Перевод текста песни Horizon - Assemblage 23

Horizon (оригинал)

Hours
Spiral and coil into black
Some remembered, some forever gone
Tragic
We never get them all back
The relentless march of time must still go on The tide is turning
Horizons burning
Your days are numbered
Your future has crumbled
Forgotten
Events obscured by the past
Without remembrance did they occur at all?
Losing
At best a tenuous grasp
And nothing below us to break the fall
The tide is turning
Horizons burning
Your days are numbered
Your future has crumbled
Imagine
What moments those last hours hold
Things we missed that might have changed our lives
Stranded
With no way to get home
The light around us starting to subside
The tide is turning
Horizons burning
Your days are numbered
Your future has crumbled

Горизонт (перевод)

Часы
Спираль и катушка в черный
Некоторые запомнились, некоторые навсегда ушли
Трагический
Мы никогда не вернем их все
Неумолимый марш времени должен продолжаться.
Горящие горизонты
Ваши дни сочтены
Ваше будущее рухнуло
Забытый
События, затененные прошлым
Без воспоминаний они вообще происходили?
Потеря
В лучшем случае слабое понимание
И ничего под нами, чтобы сломать падение
Ситуация меняется
Горящие горизонты
Ваши дни сочтены
Ваше будущее рухнуло
Представить
Какие мгновения держат эти последние часы
Вещи, которые мы упустили, которые могли бы изменить нашу жизнь
Мель
Без возможности вернуться домой
Свет вокруг нас начинает угасать
Ситуация меняется
Горящие горизонты
Ваши дни сочтены
Ваше будущее рухнуло