| The ground is pulsing
| Земля пульсирует
|
| The pace is constant
| Темп постоянный
|
| So unrelenting as the day goes forward
| Так неумолимо, как день идет вперед
|
| There’s no escaping
| Нет выхода
|
| It’s too incessant
| Это слишком непрерывно
|
| The soulless shuffle and the crushing boredom
| Бездушная перетасовка и сокрушительная скука
|
| It’ll grind you down if you allow it to
| Он раздавит вас, если вы позволите ему
|
| It’ll chew you up and have its way with you
| Он сожрет тебя и будет с тобой
|
| The noise relentless
| Неумолимый шум
|
| A pounding hammer
| Молоток
|
| Against your psyche and it’s growing stronger
| Против вашей психики, и она становится сильнее
|
| The blaring anger
| Ревущий гнев
|
| Constant frustration
| Постоянное разочарование
|
| You can’t endure this clamor for much longer
| Вы не можете терпеть этот шум намного дольше
|
| It’ll grind you down if you allow it to
| Он раздавит вас, если вы позволите ему
|
| It’ll chew you up and have its way with you
| Он сожрет тебя и будет с тобой
|
| Where is the quiet?
| Где тишина?
|
| The dulcet silence
| Сладостная тишина
|
| That used to punctuate this lack of order
| Это использовалось, чтобы акцентировать это отсутствие порядка
|
| No time to wonder
| Нет времени гадать
|
| They can replace you
| Они могут заменить вас
|
| You’ll be discarded and thrown in the corner
| Вы будете отброшены и брошены в угол
|
| It’ll grind you down if you allow it to
| Он раздавит вас, если вы позволите ему
|
| It’ll chew you up and have its way with you | Он сожрет тебя и будет с тобой |