Перевод текста песни Breath of Ghosts - Assemblage 23

Breath of Ghosts - Assemblage 23
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breath of Ghosts, исполнителя - Assemblage 23. Песня из альбома Addendum, в жанре Электроника
Дата выпуска: 15.11.2001
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Breath of Ghosts

(оригинал)
I hear the breath of ghosts
Hiding behind the wind
Like an icy choir exhaling
A promise to rescind
I hear the breath of ghosts
Escaping from their lungs
Calling forth the names of those
That took away their tongues
CHORUS:
A temporary permanence
A fortress of onionskin
With motives so transparent
With no means to an end
I feel the breath of ghosts
Like fingers on my skin
Tracing senseless patterns
Revealing nothing in the end
I hear the breath of ghosts
Whisper in my ear
With every drooling syllable
It preys upon my fear

Дыхание призраков

(перевод)
Я слышу дыхание призраков
Прятаться за ветром
Как ледяной хор, выдыхающий
Обещание отменить
Я слышу дыхание призраков
Побег из их легких
Называя имена тех 
Это забрало их языки
ПРИПЕВ:
временное постоянство
Крепость из луковой шелухи
С такими прозрачными мотивами
Без средств к концу
Я чувствую дыхание призраков
Как пальцы на моей коже
Отслеживание бессмысленных шаблонов
Ничего не раскрывая в конце
Я слышу дыхание призраков
Шепни мне на ухо
С каждым слюнявым слогом
Он охотится на мой страх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Damaged 2007
Let Me Be Your Armor 2001
Alive 2009
The Noise Inside My Head 2012
December 2016
Awake 2001
Barren 2016
Complacent 2004
You Haven't Earned It 2004
Drive 2002
Salt The Earth 2016
Static 2016
Madman's Dream 2007
Smoke 2009
Disappoint 2001
The Last Mistake 2012
The Other Side of the Wall 2012
Afterglow 2016
Dissonance 2020
Human 2004

Тексты песен исполнителя: Assemblage 23