Перевод текста песни Blindhammer - Assemblage 23

Blindhammer (оригинал)

All our father’s backs are broken
And our prophets are insane
There is no one left to guide us No catalyst for change
We are too young to know better
But frailty comes with age
So we run towards Armageddon
While our legs still have the strength
And like a blind hammer
That destroys what it can’t see
Tear down the walls of progress
And spit on our ancestry
Indiscriminate
And full of empty rage
Gunning down the fields of fear
We’re unable to assuage
All our best days are behind us And the path’s strewn with debris
That we’ll sweep beneath the carpet
Where no one else will see
We live beneath the specter
Of an omnipresent doom
We know for sure it’s coming
It’s just a question of how soon
And like a blind hammer
That destroys what it can’t see
Tear down the walls of progress
And spit on our ancestry
Indiscriminate
And full of empty rage
Gunning down the fields of fear
We’re unable to assuage
The world has changed around us And our vision’s grown opaque
We believe we have the answers
But never learn from our mistakes
There’s a gift that lays before us But it’s barely out of reach
So we turn our backs and walk away
And sing our souls to sleep
And like a blind hammer
That destroys what it can’t see
Tear down the walls of progress
And spit on our ancestry
Indiscriminate
And full of empty rage
Gunning down the fields of fear
We’re unable to assuage

Слепой молоток (перевод)

Все спины нашего отца сломаны
И наши пророки безумны
Нет никого, кто мог бы вести нас, нет катализатора перемен.
Мы слишком молоды, чтобы знать лучше
Но слабость приходит с возрастом
Итак, мы бежим к Армагеддону
Пока в ногах еще есть силы
И как слепой молот
Это разрушает то, что не может видеть
Снесите стены прогресса
И плевать на нашу родословную
неизбирательный
И полный пустой ярости
Стрельба по полям страха
Мы не можем успокоить
Все наши лучшие дни позади И путь усеян обломками
Что мы заметем под ковер
Где больше никто не увидит
Мы живем под призраком
вездесущей гибели
Мы точно знаем, что это произойдет
Вопрос только в том, как скоро
И как слепой молот
Это разрушает то, что не может видеть
Снесите стены прогресса
И плевать на нашу родословную
неизбирательный
И полный пустой ярости
Стрельба по полям страха
Мы не можем успокоить
Мир вокруг нас изменился, и наше видение стало непрозрачным.
Мы верим, что у нас есть ответы
Но никогда не учись на своих ошибках
Перед нами лежит подарок, но он едва ли недосягаем
Поэтому мы поворачиваемся спиной и уходим
И поют наши души, чтобы спать
И как слепой молот
Это разрушает то, что не может видеть
Снесите стены прогресса
И плевать на нашу родословную
неизбирательный
И полный пустой ярости
Стрельба по полям страха
Мы не можем успокоить