Перевод текста песни Tomorrow Is Dead to Me - Ashbury Heights

Tomorrow Is Dead to Me (оригинал)

Locked in a cycle
Choked on a spiral
Alone in a dark room
Sunrise to bad moon
It calls out
To me
And if you ask me what I’m doing this weekend
I always answer in the past tense
Cause every day’s the same and I can’t break away
Ever since my accident
Tomorrow’s dead to me, yeah dead already
(Already, already)
Tomorrow’s dead to me, yeah dead already
(Already, already)
Climbing back up Salisbury Hill
Nostalgia creep and destiny
Tomorrow’s dead to me, yeah dead already
(Already, already)
My eyes in the mirror
Looks like a dragon’s
My life is my treasure
Locked under pressure
It calls out
To me
And if you ask me what I’m doing with my life
I talk about my master plan
Cause nothing that I’ve ever lived is anything
That I would like to do again

Завтрашний день для Меня Мертв (перевод)

Заперт в цикле
Подавился спиралью
Один в темной комнате
Восход солнца до плохой луны
Он взывает
Мне
И если вы спросите меня, что я делаю в эти выходные
Я всегда отвечаю в прошедшем времени
Потому что каждый день одно и то же, и я не могу оторваться
С тех пор, как я попал в аварию
Завтра для меня мертво, да уже мертво
(Уже, уже)
Завтра для меня мертво, да уже мертво
(Уже, уже)
Восхождение на холм Солсбери
Ностальгия и судьба
Завтра для меня мертво, да уже мертво
(Уже, уже)
Мои глаза в зеркале
Похоже на дракона
Моя жизнь - мое сокровище
Заблокирован под давлением
Он взывает
Мне
И если вы спросите меня, что я делаю со своей жизнью
Я говорю о своем генеральном плане
Потому что ничто из того, что я когда-либо жил, ничего не значит
Что я хотел бы сделать снова