Перевод текста песни Cry Havoc - Ashbury Heights

Cry Havoc (оригинал)

You can’t go on like this
Celebrating the black
With a measure of white
Always high as a kite
How I wish that you’d fight
For a measure of light
Make like a scissor
And cut ‘til you’re dull girl
Awaken your demons
Do like a heartbeat
And capture the moment
Savour your grievance
I was lying to you
And you were lying to me So cry havoc baby
And you’re the one for me I was dying for you
And you were dying for me So cry havoc baby
And set the Monsters free
You can’t survive like this
Commemorating the tears
And the sorrows of old
It’s the way you’ve been told
That your future’s been sold
‘Cause your heart was too cold

Крик Опустошения (перевод)

Вы не можете продолжать в том же духе
Празднование черного
С мерой белого
Всегда высоко, как воздушный змей
Как бы я хотел, чтобы ты сражался
Для меры света
Сделай как ножницы
И режь, пока не станешь скучной девчонкой.
Пробуди своих демонов
Делай как сердцебиение
И поймать момент
Смакуйте свою обиду
я лгал тебе
И ты солгал мне, так плачь, детка
И ты для меня, я умирал за тебя
И ты умирал за меня, так плачь, детка
И освободите монстров
Вы не можете выжить, как это
В память о слезах
И печали старые
Это то, как вам сказали
Что ваше будущее продано
Потому что твое сердце было слишком холодным