Перевод текста песни Missing Mr. Marchie - Ashbury Heights

Missing Mr. Marchie (оригинал)

Now grey is sitting high
On my sunny August sky
And as the days go by
My summer fades and dies
It really is quite strange
How little that remains
Of the cool and the deranged
Cause the mirror’s not the same
Standing around like crows
With draggled feathers
One of those all-time lows
Gone mad together
And now I’m all alone
And things are worse than ever
And I would give all the silence in the world
For a crash of broken glass
Just a crash of broken glass
Still you haunt me phantom wise
And call me once or twice
In the garden where I pine
Real distraught and paralyzed

Пропал мистер Марчи (перевод)

Теперь серый сидит высоко
На моем солнечном августовском небе
И по прошествии дней
Мое лето исчезает и умирает
Это действительно довольно странно
Как мало осталось
Из крутых и невменяемых
Потому что зеркало не то же самое
Стоя вокруг, как вороны
С растрепанными перьями
Один из тех рекордных минимумов
Сошли с ума вместе
И теперь я совсем один
И все хуже, чем когда-либо
И я бы отдал всю тишину в мире
За аварию разбитого стекла
Просто грохот разбитого стекла
Тем не менее ты преследуешь меня призрачным мудрым
И позвони мне раз или два
В саду, где я сохну
Настоящий обезумевший и парализованный