Перевод текста песни Hino da noite - Arlindo Cruz, Sombrinha

Hino da noite (оригинал)

É, tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra batucada
Vida marcada pra viver sempre a cantar
E cantar pra viver
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou (Ô, o que eu sou)
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra madrugada
Vida malvada, a gente vive a sambar
E sambar pra viver (Hora pra viver)
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada (Em nada)
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é (Ah, mas o que é)
Não entende o que eu sou (O que eu sou)
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra ser amada
Vida cansada de entender e de tentar
Só tente me entender (Tente me entender)
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada (Em nada, em nada)
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor (Ô)
Não entende pois não quer (Porque não quer)
Tanto tempo se passou

Гимн ночи (перевод)

Да, столько времени прошло
Наша любовь ни к чему не привела
И ты мало изменился
Это всегда будет то, что это
Не понимаю, что я
Не понять рассвет
Ты не понимаешь моей любви
Ты не понимаешь, потому что не хочешь
Попытаться понять
Что я родился для batucada
Жизнь отмечена всегда живым пением
И петь, чтобы жить
Так много времени прошло
Наша любовь ни к чему не привела
И ты мало изменился
Это всегда будет то, что это
Не понимает, кто я (О, кто я)
Не понять рассвет
Ты не понимаешь моей любви
Ты не понимаешь, потому что не хочешь
Попытаться понять
Что я родился на рассвете
Злая жизнь, мы живем самбар
И самбар жить (Время жить)
Так много времени прошло
Наша любовь ни к чему не привела (ни к чему)
И ты мало изменился
Это всегда будет то, что есть (Ах, но то, что есть)
Не понимает, кто я (что я)
Не понять рассвет
Ты не понимаешь моей любви
Ты не понимаешь, потому что не хочешь
Попытаться понять
Что я родился, чтобы быть любимым
Жизнь устала от понимания и попыток
Просто попробуй понять меня (Попробуй понять меня)
Так много времени прошло
Наша любовь ни к чему не привела (ни к чему, ни к чему)
И ты мало изменился
Это всегда будет то, что это
Не понимаю, что я
Не понять рассвет
Ты не понимаешь моей любви (О)
Ты не понимаешь, потому что не хочешь (Потому что не хочешь)
Так много времени прошло