Перевод текста песни Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja - Arlindo Cruz

Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja (оригинал)

Não pense que meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é dia da caça
Amanhã do caçador
Não quero que o nosso amor acabe assim
Um coração quando ama é sempre amigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois é aquele que dá pão, também dá castigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois aquele que dá pão pão, também dá castigo
(Não pense que meu coração)
Não veja meu sentimento como desdém
Enquanto o bem existir o mal tem cura
A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura
A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura
(Não pense que meu coração)
Precisei de roupa nova
Mas sem prova de salário
Combinamos: eu pagava, você fez o crediário
Nosso caso foi pra cova
E a roupa pro armário
E depois você quis manchar meu nome
Dentro do meu metiê
Mexeu com a moral de um homem
Vou me vingar de você (Porque)
Eu vou sujar seu nome no SPC
Quis me fazer de otário
Mas o crediário já esta pra vencer
Sei que eu não sou salafrário
Mas o numério você não vai ver
Eu vou sujar seu nome no SPC
Tens um emprego de elite
E eu tenho um palpite que tu vais perder
É necessário estar quite
O patrão não permite, que fique à dever
Eu vou sujar seu nome no SPC
Com o aumento dos juros
Você em apuros, pra mim vai correr
Pra me vingar dos teus furos
Juro que tô duro e não pago o carnê (Porque)
Eu vou sujar seu nome no SPC
Comprei camisa de seda, de cetim e de lamê (Porque)
Olha pretinha danada
Deixa de mancada
Eu não devo perder
É que eu fui no pagode
Acabou a comida, acabou a bebida
Acabou a canja
O que que sobrou
O bagaço da laranja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
E disseram lá no céu
Que a mulher do anjo é anja
Eu disse a você
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Eu não vou lhe dar mais nada
Vê se você se arranja
E sobrou pra mim o bagaço da laranja
O nega tu toma cuidado
Tu olha pro lado e a polícia te manja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Minha saia é rendada
Minha saia é linda
Cheia de Miçanga
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Dou dinheiro pra esta nega
Fazer minha feira
Mais ela esbanja
Eu disse a você
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
A comida do Zeca Pagodinho
A comida do homem é só canja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja

(перевод)

Не думай, что мое сердце сделано из бумаги.
Не играй с моим интерьером
Креветка, которая спит, которую забирает волна
Сегодня день охоты
Завтра охотника
Креветка, которая спит, которую забирает волна
Сегодня день охоты
Завтра охотника
Я не хочу, чтобы наша любовь закончилась вот так
Сердце, когда оно любит, всегда друг
Только не делай мою кошку и туфли
Ибо тот, кто дает хлеб, дает и наказание
Только не делай мою кошку и туфли
Ибо тот, кто дает хлеб, хлеб, дает и наказание
(Не думай мое сердце)
Не воспринимай мои чувства как презрение
Пока есть добро, есть лекарство от зла
Камень очень крепкий, но у него есть, однако, моя дорогая
Вода бьет так сильно, пока не прилипает
Камень очень крепкий, но у него есть, однако, моя дорогая
Вода бьет так сильно, пока не прилипает
(Не думай мое сердце)
мне нужна новая одежда
Но без справки о зарплате
Договорились: я заплатил, ты оплатила рассрочку
Наше дело ушло в могилу
И одежду для шкафа
А потом ты хотел запятнать мое имя
Внутри моего наряда
Это испортило мораль человека
Я отомщу тебе (Потому что)
Я запачкаю твое имя в SPC
Я хотел сделать из себя лоха
Но кредит уже причитается
Я знаю, что я не негодяй
Но номер ты не увидишь
Я запачкаю твое имя в SPC
У вас элитная работа
И у меня есть предчувствие, что ты проиграешь
Необходимо быть ровным
Начальник не разрешает ему дежурить
Я запачкаю твое имя в SPC
С ростом интереса
Ты в беде, за мной ты побежишь
Чтобы отомстить за свои дыры
Клянусь, я на мели и не плачу карне (потому что)
Я запачкаю твое имя в SPC
Я купил рубашку из шелка, атласа и ламе (потому что)
Смотри чертовски черный
Отпустить
я не должен проиграть
Просто я пошел в пагоду
Нет больше еды, нет больше напитков
Нет больше супа
Что осталось
апельсиновая выжимка
У меня осталась апельсиновая выжимка
И сказали там на небесах
Что жена ангела - ангел
я говорил тебе
У меня осталась апельсиновая выжимка
Я не дам тебе ничего другого
Посмотрим, сможешь ли ты исправить себя
И апельсиновая выжимка осталась для меня
Отказ от заботы
Вы смотрите в сторону, и полиция вас знает
У меня осталась апельсиновая выжимка
моя юбка кружевная
моя юбка красивая
Полный бисера
У меня осталась апельсиновая выжимка
Я даю деньги этому ниггеру
сделай мою ярмарку
Но она тратит
я говорил тебе
У меня осталась апельсиновая выжимка
Еда Зеки Пагодиньо
Человеческая еда - это просто куриный суп
У меня осталась апельсиновая выжимка