Перевод текста песни Sagrado e Profano - Arlindo Cruz, Sombrinha

Sagrado e Profano (оригинал)

Eu te amo
Quantas vezes preciso dizer que te amo
Você tem que saber que o meu desengano
Meu amor, foi um dia você resolver me deixar
Sem me avisar, sem perguntar
Porque te amo
Eu navego na dor do pranto que derramo
Mas pra que ser um barco sem ter oceano
Meu amor, olha a minha saudade mandou te chamar
Vem pra ficar que o seu lugar é mesmo aqui
Longe do fim perto de mim recomeçar
Pra que eu possa viver
Preciso respirar
Preciso me encontrar
Preciso de você pra responder
Porque te amo
Basta ver que eu te chamo
O desejo da gente é ardente, inocente, sagrado e profano
Olha bem nos meu olhos
Só pra ver que eu te chamo
O desejo da gente é ardente, inocente, sagrado e profano

(перевод)

Я тебя люблю
Сколько раз мне нужно сказать, что я люблю тебя
Вы должны знать, что мое разочарование
Любовь моя, однажды ты решила уйти от меня.
Не предупредив меня, не спросив
Потому что я тебя люблю
Я перемещаюсь в боли плача, который я пролил
Но зачем быть лодкой без океана?
Любовь моя, посмотри на мою тоску, посланную звонить тебе
Приходите, чтобы остаться, ваше место прямо здесь
Далеко от конца, близко ко мне, начни сначала
Чтобы я мог жить
мне нужно дышать
мне нужно найти меня
мне нужно, чтобы ты ответил
Потому что я тебя люблю
Просто увидишь, что я зову тебя
Желание людей пылкое, невинное, священное и мирское
посмотри мне прямо в глаза
Просто чтобы увидеть, что я звоню тебе
Желание людей пылкое, невинное, священное и мирское