Перевод текста песни Agora Viu Que Perdeu e Chora - Arlindo Cruz

Agora Viu Que Perdeu e Chora (оригинал)

La la la laia, laia, la laia
La la laia, la la laia
Eu te avisei pra gente não brigar
Que tanta dor só ia machucar
Eu avisei que a gente tava mal
Doce paixão que se tornou sem sal
Te falei que ia sufocar
Mas teu rancor não me ouviu falar
Não tem espaço pra você e eu
Agora viu que me perdeu
E chora, chora
Chora, chora (Cês não são mole)
Eu te avisei que a vida é um jardim
E toda flor precisa de emoção
Eu avisei que o amor que havia em mim
Era bem forte, mas caiu no chão
Eu te falei que tava assim, assim
Ficou sem graça, ficou tão ruim
Você fez tantas que enlouqueceu
E agora viu que me perdeu
E chora, chora (Chora, vagabundo)
Chora (Chora, mulherada), chora (Chora, todo mundo)
Chora porque a dor dói de verdade
Chora toda a dor de uma saudade
Chora e pede ajuda lá no céu
Chora e jura que não mereceu
Que amargou o fel
Na solidão e não valeu, não
Diz em vão que se arrependeu
Que não vive sem um beijo meu
É tarde demais
Agora viu que me perdeu
E chora, chora (Chora, chora, chora)
Chora (Chora, vagabundo), chora
Eu te avisei pra gente não brigar
Que tanta dor só ia machucar
Eu avisei que a gente tava mal
Doce paixão que se tornou sem sal
Te falei que ia sufocar
Mas teu rancor não me ouviu falar
Não tem espaço pra você e eu
Agora viu que me perdeu
E chora (Chora, chora, chora), chora (Chora, mulherada)
Chora (Chora, vahabundo), chora (Chora, todo mundo)
Chora porque a dor dói de verdade
Chora toda a dor de uma saudade
Chora e pede ajuda lá no céu
Chora e jura que não mereceu
Que amargou o fel
Na solidão e não valeu, não
Diz em vão que se arrependeu
Que não vive sem um beijo meu
É tarde demais
Agora viu que me perdeu
E chora, chora
Chora, chora
(Chora) Lamento em te dizer (Chora)
Que o sonho acabou sozinho (Chora)
Vê se aprende a viver (Chora)
Bem longe do meu caminho (Chora)
Lamento em te dizer (Chora)
Que o sonho acabou sozinho (Chora)
Vê se aprende a viver (Chora)
Bem longe do meu caminho
Chora, chora (Oi, oi, oi, oi, oi, oi)
Chora, chora
Chora, vagabundo
Chora, mulherada
Chora, todo mundo

Теперь он Видел, Что Потерял и Плачет (перевод)

Ла-ла-ла-лайя, лайя, лайя
Ла-ла-лайя, ла-ла-лайя
Я предупреждал тебя не драться
Что так много боли будет только больно
Я предупреждал тебя, что мы больны
Сладкая страсть, ставшая без соли
Я сказал тебе, что задохнусь
Но твоя злоба не слышала, как я говорю
Нет места для тебя и меня
Теперь ты увидел, что потерял меня.
И плакать, плакать
Плачь, плачь (Ц не мягкие)
Я предупреждал тебя, что жизнь - это сад
И каждому цветку нужны эмоции
Я предупреждал тебя, что любовь, которая была во мне
Это было очень сильно, но оно упало на пол
Я сказал тебе, что я был таким, таким
Стало скучно, стало так плохо
Ты сделал так много, что сошёл с ума
И теперь он увидел, что потерял меня
Плачь, плачь (Плачь, бродяга)
Плачь (Плачь, дамы), плачь (Плачь, все)
Плачь, потому что боль действительно причиняет боль
Выплакать всю боль тоски
Плачь и проси помощи у небес
Плачь и клянись, что ты этого не заслужил
Это ожесточило скверну
В одиночестве и оно того не стоило, нет
Говорит напрасно, что пожалел об этом
Кто не живет без поцелуя от меня
Это очень поздно
Теперь ты увидел, что потерял меня.
И плакать, плакать (плакать, плакать, плакать)
Плачь (плачь, бомж), плачь
Я предупреждал тебя не драться
Что так много боли будет только больно
Я предупреждал тебя, что мы больны
Сладкая страсть, ставшая без соли
Я сказал тебе, что задохнусь
Но твоя злоба не слышала, как я говорю
Нет места для тебя и меня
Теперь ты увидел, что потерял меня.
Плачь (Плачь, плачь, плачь), плачь (Плачь, дамы)
Плачь (плачь, вахабундо), плачь (плачь, все)
Плачь, потому что боль действительно причиняет боль
Выплакать всю боль тоски
Плачь и проси помощи у небес
Плачь и клянись, что ты этого не заслужил
Это ожесточило скверну
В одиночестве и оно того не стоило, нет
Говорит напрасно, что пожалел об этом
Кто не живет без поцелуя от меня
Это очень поздно
Теперь ты увидел, что потерял меня.
И плакать, плакать
Плачь плачь
(Плачь) Мне жаль говорить тебе (Плачь)
Что сон закончился один (Плачь)
Посмотрим, научишься ли ты жить (плакать)
Далеко от моего пути (плакать)
Мне жаль говорить вам (плакать)
Что сон закончился один (Плачь)
Посмотрим, научишься ли ты жить (плакать)
Далеко от моего пути
Плачь, плачь (привет, привет, привет, привет, привет, привет)
Плачь плачь
плачь, бродяга
плачь, женщина
плакать, все