Перевод текста песни Estácio, Holly Estácio - Arlindo Cruz, Luiz Melodia

Estácio, Holly Estácio (оригинал)

Se alguém quer matar-me de amor
Que me mate no Estácio
Bem no compasso
Bem junto ao passo
Do passista da escola de samba
Do Largo do Estácio
O Estácio acalma o sentido
Dos erros que faço
Trago, não traço
Faço, não caço
O amor da morena maldita
Domingo no espaço
Fico manso, amanso a dor
Holiday é um dia de paz
Solto o ódio, mato o amor
Holiday eu já não penso mais
Se alguém quer matar-me de amor
Que me mate no Estácio
Bem no compasso
Bem junto ao passo
Do passista da escola de samba
Do Largo do Estácio
O Estácio acalma o sentido
Dos erros que faço
Trago, não traço
Faço, não caço
O amor da morena maldita
Domingo no espaço

(перевод)

Если кто-то хочет убить меня любовью
Это убивает меня на Эстасио
как раз вовремя
Рядом со ступенькой
От танцора школы самбы
Из Ларго-ду-Эстасиу
Estacio успокаивает чувства
Из ошибок, которые я делаю
я привожу, я не отслеживаю
да, я не охочусь
Любовь проклятой брюнетки
Воскресенье в космосе
Я остаюсь прирученным, я приручаю боль
Праздник - день мира
Я отпускаю ненависть, убиваю любовь
Праздник я больше не думаю
Если кто-то хочет убить меня любовью
Это убивает меня на Эстасио
как раз вовремя
Рядом со ступенькой
От танцора школы самбы
Из Ларго-ду-Эстасиу
Estacio успокаивает чувства
Из ошибок, которые я делаю
я привожу, я не отслеживаю
да, я не охочусь
Любовь проклятой брюнетки
Воскресенье в космосе