Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jag Vill Tacka Livet, исполнителя - Arja Saijonmaa. Дата выпуска: 29.09.2003
Язык песни: Шведский
Jag Vill Tacka Livet(оригинал) |
| Jag vill tacka livet |
| Som gett mig så mycket |
| Det gav mig två ögon |
| Och när jag dom öppnar |
| Kan jag klart urskilja det svarta från det vita |
| Och högt däruppe himlens mantel strödd med stjärnor |
| I mängden människor, den Som jag älskar |
| Jag vill tacka livet |
| Som gett mig så mycket |
| De har gett mig hörsel |
| Som i all sin vidhet |
| Fångar natten och dagen |
| Syrsor och småfåglar |
| Turbiner, hammare, ett hund skall och ett ös regn |
| Och röstens ömhet hos den som jag älskar |
| Jag vill tacka livet |
| Som gett mig så mycket |
| Det har gett mig ljudet |
| Och hela alfabetet |
| Så att jag fick orden |
| För tankarna jag tänker |
| Moder, vän och broder |
| Ljuset som upplyser |
| Den karja väg min älsklings själ ska Vandra |
| Jag vill tacka livet |
| Som gett mig så mycket |
| Det gav mig lång vandring |
| För så trötta fötter |
| Jag gick genom städer |
| Genom djupa vatten |
| Över stränder, berg, i Öknar och på slätt land |
| Hem till ditt hus och dina Gröna ängar |
| Jag vill tacka livet |
| Som gett mig så mycket |
| Det har gav mig ett hjärta |
| Som i grunden darrar |
| När jag ser på frukten av det hjärnan skapar |
| Och det goda så långt borta från det onda |
| När jag ser in i dina klara ögon |
| Jag vill tacka livet |
| Som gett mig så mycket |
| Det har gett mig skrattet |
| Det har gett mig smärtan |
| Så att jag kan skilja lyckan ifrån sorgen |
| Dom två ting som skapar alla mina sånger |
| Och mina sånger som är era sånger |
| Och alla sånger som är samma sånger |
| Och mina sånger som era sånger |
| Och alla sånger som är sanna |
Я Хотел Бы Поблагодарить Жизнь(перевод) |
| Я хочу поблагодарить жизнь |
| Который дал мне так много |
| Это дало мне два глаза |
| И когда я их открываю |
| Могу ли я четко отличить черное от белого? |
| И высоко там небесная мантия, усыпанная звездами |
| В толпе людей тот, кого я люблю |
| Я хочу поблагодарить жизнь |
| Который дал мне так много |
| Они дали мне слух |
| Как во всей своей широте |
| Снимает ночь и день |
| Сверчки и мелкие птицы |
| Турбины, молотки, собачья скорлупа и островной дождь |
| И нежность голоса любимой |
| Я хочу поблагодарить жизнь |
| Который дал мне так много |
| Это дало мне звук |
| И весь алфавит |
| Так что я получил слова |
| Для мыслей я думаю |
| Мать, друг и брат |
| Свет, который освещает |
| Трудный путь душа моей любимой будет скитаться |
| Я хочу поблагодарить жизнь |
| Который дал мне так много |
| Это дало мне долгий поход |
| Для таких усталых ног |
| Я прошел через города |
| Через глубокие воды |
| Над пляжами, горами, в пустынях и на равнине |
| Домой к твоему дому и твоим зеленым лугам |
| Я хочу поблагодарить жизнь |
| Который дал мне так много |
| Это дало мне сердце |
| Что в основном дрожит |
| Когда я смотрю на плоды того, что создает мозг |
| И добро так далеко от зла |
| Когда я смотрю в твои ясные глаза |
| Я хочу поблагодарить жизнь |
| Который дал мне так много |
| Это заставило меня смеяться |
| Это дало мне боль |
| Чтоб счастье от печали отделить |
| Две вещи, которые создают все мои песни |
| И мои песни, которые твои песни |
| И все песни, которые те же самые песни |
| И мои песни как твои песни |
| И все песни, которые верны |