Перевод текста песни That's All I Want from You - Aretha Franklin

That's All I Want from You - Aretha Franklin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That's All I Want from You , исполнителя -Aretha Franklin
В жанре:Соул
Дата выпуска:05.11.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

That's All I Want from You (оригинал)That's All I Want from You (перевод)
A sunny day with hopes up to the sky Солнечный день с надеждами до неба
A kiss, and no goodbyes — that’s all i want from you… Поцелуй и никаких прощаний — это все, чего я хочу от тебя…
Don’t let me down, oh, show me that you care; Не подведи меня, о, покажи мне, что ты заботишься;
Remember when you give, you always get your share… Помните, когда вы отдаете, вы всегда получаете свою долю…
Don’t let me down, i have no time to waste; Не подведи меня, мне нельзя терять время;
Tomorrow may not come (may not come!), when dreamers dream (may not come! Завтра может не наступить (может не наступить!), когда мечтатели мечтают (может не наступить!
) too late… ) слишком поздно…
A little love that slowly grows and grows, (slowly, slowly…) Немного любви, которая медленно растет и растет (медленно, медленно…)
Not one that comes and goes — that’s all i want from you… Не тот, который приходит и уходит — это все, что я хочу от тебя…
Don’t let me down!Не подведи меня!
Show me that you care! Покажи мне, что тебе не все равно!
Remember when you give, you always get your share… Помните, когда вы отдаете, вы всегда получаете свою долю…
Don’t let me down, i have no time to waste; Не подведи меня, мне нельзя терять время;
Tomorrow may not come… (may not come!) dreamers dream… (may not come!) late. Завтра может не наступить… (может не наступить!) Мечтатели мечтают… (может не наступить!) поздно.
A little love that slowly grows and grows, (slowly, slowly…) Немного любви, которая медленно растет и растет (медленно, медленно…)
Not one that comes and goes — that’s all i want from you… (still!) Не тот, который приходит и уходит — это все, что я хочу от тебя… (все еще!)
Baby, that’s all!Детка, вот и все!
(that's all, that’s all i want from you…) (это все, это все, что я хочу от тебя...)
Baby!Младенец!
(that's all, that’s all i want from you…) (это все, это все, что я хочу от тебя...)
(That's all, that’s all i want from you…) (Это все, это все, что я хочу от тебя…)
Ooh, baby!О, детка!
(that's all, that’s all i want from you… Slowly, slowly…)(это все, это все, что я хочу от тебя... Медленно, медленно...)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: