Перевод текста песни Talk to Me, Talk to Me - Aretha Franklin

Talk to Me, Talk to Me (оригинал)

Listen, baby
There’s something I want you to do now
Do it good, baby
'Cause how I, how I, how I want you to
Talk to me, talk to me
Darling, I love the things you say
Oh, talk to me, talk to me
In your own sweet gentle way
Let me hear, tell me, tell me, dear
Tell me ooh, you love me so
Oh, talk to me
Baby, baby, can’t you see?
I want you to tell me, tell me all of those things I need to know
The many ways you speak of love, I’ve heard it before
Oh, but it sounds so good, so good every time, so good every time
Please, say the part that I love you just once more
Darling, I’m so glad you’re mine
Oh, talk to me, oh, talk to me
Hold me close and whisper low
Oh, talk to me
'Cause, baby, can’t you see?
Darling, I, I, I love you so
Oh, the many ways you speak of love, I’ve heard before
Oh, but sounds so good, so good every time, yes it does
Please say the part I love you, I love you just once more
Darling, I’m so glad, so glad you’re mine
Talk to me, ah, baby, can’t you see?
Hold me close and whisper low
Baby, you ought to talk to me, oh, can’t you see?
That, darling, I, that I love
Mmm, I love you so
When you talk to me, baby, ooh, I love you so
When you talk to me, baby, talk to me
And I love you, I love you, when you talk to me

Поговори со Мной, Поговори со Мной. (перевод)

Слушай, детка
Есть кое-что, что я хочу, чтобы ты сделал сейчас
Делай это хорошо, детка
Потому что, как я, как я, как я хочу, чтобы ты
Поговори со мной, поговори со мной
Дорогая, мне нравятся твои слова
О, поговори со мной, поговори со мной
Своим сладким нежным способом
Дай мне услышать, скажи мне, скажи мне, дорогая
Скажи мне, о, ты так меня любишь
О, поговори со мной
Детка, детка, разве ты не видишь?
Я хочу, чтобы ты сказал мне, рассказал мне все те вещи, которые мне нужно знать
Сколько способов вы говорите о любви, я слышал это раньше
О, но это звучит так хорошо, так хорошо каждый раз, так хорошо каждый раз
Пожалуйста, скажи ту часть, что я люблю тебя еще раз
Дорогая, я так рада, что ты моя
О, поговори со мной, о, поговори со мной
Держи меня ближе и тихо шепчи
О, поговори со мной
Потому что, детка, разве ты не видишь?
Дорогая, я, я, я так тебя люблю
О, как много ты говоришь о любви, я уже слышал
О, но звучит так хорошо, так хорошо каждый раз, да, это так
Пожалуйста, скажи, что я люблю тебя, я люблю тебя еще раз
Дорогая, я так рада, так рада, что ты моя
Поговори со мной, ах, детка, разве ты не видишь?
Держи меня ближе и тихо шепчи
Детка, ты должна поговорить со мной, о, разве ты не видишь?
Что, дорогая, я, что я люблю
Ммм, я так тебя люблю
Когда ты говоришь со мной, детка, о, я так тебя люблю
Когда ты говоришь со мной, детка, поговори со мной
И я люблю тебя, я люблю тебя, когда ты говоришь со мной