Перевод текста песни Oh Baby - Aretha Franklin

Oh Baby (оригинал)

You came to me for the first time
And you showed me
The sincerity in your eyes
That touched my heart so deeply
I turned to walk away
But found to my surprise
There you were standing with open arms
Wide open, and baby, they were for me
I realized that I’d been sleeping
And you awoke the woman
Sleeping with truth and reality, ohoho
Ohoho, baby, ohoho, baby
Your lips wet like the rain from up above
Oh, how, how they touched me
And you’ll never know what you did for me
Yes, I was sleeping but now I see
Ohoho, baby, ohoho, baby
Ohohohohohoho
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah baby
Ohoho, baby, ohoho, baby

О, Детка! (перевод)

Ты пришел ко мне в первый раз
И ты показал мне
Искренность в твоих глазах
Это так глубоко тронуло мое сердце
Я повернулся, чтобы уйти
Но, к моему удивлению, обнаружил
Там ты стоял с распростертыми объятиями
Широко открытые, и, детка, они были для меня.
Я понял, что спал
И ты разбудил женщину
Сон с правдой и реальностью, охохо
Охохо, детка, охохо, детка
Твои губы мокрые, как дождь сверху
О, как, как они меня тронули
И ты никогда не узнаешь, что ты сделал для меня.
Да, я спал, но теперь я вижу
Охохо, детка, охохо, детка
Охохохохохо
Да, да, да, да, да, да, да, да, детка
Охохо, детка, охохо, детка