Перевод текста песни Kissin' by the Misletoe - Aretha Franklin

Kissin' by the Misletoe (оригинал)

There’s a very good reason
Why the holiday season
Is a wonderful time
For a boy and girl to fall in love
'Cause Santa and Cupid
Planned exactly what you did
When you kissed me by the mistletoe above
We stood there kissin' by the mistletoe
Tingle, tingle, tingle, tingle
Mmm and away we go, jingle, jingle
Kissin' by the mistletoe, love came to stay
And now it’s Christmas every day
We stood there kissin' by the mistletoe
Tingle, tingle
Mmm and away we go, jingle, jingle
Kissin' by the mistletoe, love came to stay
And now it’s Christmas every day
There is a heavenly treasure
More than money can measure
In the gift you get when you give your love
And I can tell
(Kiss, kiss, kiss, kiss)
'Cause whenever it’s Christmas
If I never get this much
He ran my heart I remember very well
We stood there kissin' by the mistletoe
Tingle, tingle
Mmm and away we go, jingle, jingle
Oh, kissin' by the mistletoe, love came to stay
And now it’s Christmas every day
(Kissin' by the mistletoe)
I said and now it’s Christmas every day
Oh yeah
And now it’s Christmas every day

Целуюсь у Омелы. (перевод)

Есть очень веская причина
Почему курортный сезон
Прекрасное время
Чтобы парень и девушка полюбили друг друга
Потому что Санта и Купидон
Планировал именно то, что вы сделали
Когда ты поцеловал меня у омелы наверху
Мы стояли и целовались у омелы
Покалывание, покалывание, покалывание, покалывание
Ммм и понеслось, джингл, джингл
Поцелуй у омелы, любовь пришла, чтобы остаться
И теперь это Рождество каждый день
Мы стояли и целовались у омелы
Покалывание, покалывание
Ммм и понеслось, джингл, джингл
Поцелуй у омелы, любовь пришла, чтобы остаться
И теперь это Рождество каждый день
Есть небесное сокровище
Больше, чем деньги могут измерить
В подарке, который вы получаете, когда дарите свою любовь
И я могу сказать
(Поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй)
Потому что всякий раз, когда это Рождество
Если я никогда не получу столько
Он управлял моим сердцем, я очень хорошо помню
Мы стояли и целовались у омелы
Покалывание, покалывание
Ммм и понеслось, джингл, джингл
О, поцелуй у омелы, любовь пришла, чтобы остаться
И теперь это Рождество каждый день
(Поцелуй у омелы)
Я сказал, и теперь это Рождество каждый день
Ах, да
И теперь это Рождество каждый день