Перевод текста песни I Take What I Want - Aretha Franklin

I Take What I Want - Aretha Franklin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Take What I Want, исполнителя - Aretha Franklin. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Соул
Дата выпуска: 12.01.2012
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

I Take What I Want

(оригинал)
I take what I want, I’m a bad go-getter, yeah, yes, I am
I’m never a loser and I’m never a quitter yet, oh, no
'Cause I take what I want, baby, I want you, yeah, you
I’ve been watchin' you walk by and I haven’t said a word, one word
But now I’m ready to get you and I’m gonna make you my girl, my lovin' girl
'Cause I take what I want, baby, I want you, yes, you
Gonna pick you up now, carry you away
So you better pack up now, baby, pack a bag today
Here I come, just a big bad man
When I walk away, baby, you’ll be holdin' my hand
I take what I want, I’m a bad go-getter, yeah, yes, I am
I’m never a loser and I’m never a quitter yet, oh, no
'Cause I take what I want, baby, I want you, yeah, you
'Cause I take what I want, baby, I want you, yeah, you
Nobody but you, baby, nobody but you, baby
To be by my side, nobody but you, baby
Tell you what I want, girl, I want you
I’m your lovin' man
I’m your lovin' man
I’m your lovin' man
I’m your lovin' man

Я Беру То, Что Хочу.

(перевод)
Я беру то, что хочу, я плохой предприимчивый человек, да, да, я
Я никогда не проигрывал и никогда не сдавался, о, нет
Потому что я беру то, что хочу, детка, я хочу тебя, да, тебя
Я смотрел, как ты проходишь мимо, и я не сказал ни слова, ни слова
Но теперь я готов заполучить тебя, и я собираюсь сделать тебя своей девушкой, моей любимой девушкой.
Потому что я беру то, что хочу, детка, я хочу тебя, да, тебя
Собираюсь забрать тебя сейчас, унести
Так что тебе лучше собраться сейчас, детка, собрать сумку сегодня
Вот и я, просто большой плохой человек
Когда я уйду, детка, ты будешь держать меня за руку
Я беру то, что хочу, я плохой предприимчивый человек, да, да, я
Я никогда не проигрывал и никогда не сдавался, о, нет
Потому что я беру то, что хочу, детка, я хочу тебя, да, тебя
Потому что я беру то, что хочу, детка, я хочу тебя, да, тебя
Никто, кроме тебя, детка, никто, кроме тебя, детка
Чтобы быть рядом со мной, никто, кроме тебя, детка
Скажи, чего я хочу, девочка, я хочу тебя
Я твой любимый мужчина
Я твой любимый мужчина
Я твой любимый мужчина
Я твой любимый мужчина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
I Say A Little Pray 2017
You Send Me 2012
Rolling In the Deep 2021
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman 2012
What Now My Love ft. Aretha Franklin 2012
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
Ain't No Way 2018
Day Dreaming 1985
The House That Jack Built 1985
Chain of Fools 2012
Baby, I Love You 1969
One Step Ahead 2021
Natural Woman 2016
Rock Steady 1985
Let It Be ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
Eleanor Rigby 1985
The Weight 1985
Don't Play That Song (You Lied) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone 2012

Тексты песен исполнителя: Aretha Franklin