Перевод текста песни I May Never Get to Heaven - Aretha Franklin

I May Never Get to Heaven (оригинал)

I walked with you and talked with you and held
Your lovin' hand
We loved a while and I lived a while and I
Thought that fate had it planned
Then someone stole my angel and I lost what
I loved most
I may never get to heaven but I once
Came mighty close
I may never play a golden harp or spread
Celestial wings
Or walk a golden staircase while a distant
Chorus sings
But once I had your sweet love and felt
Your tender touch
I may never get to heaven but I
Didn’t miss it much
I may never get to heaven but I once
Came mighty close

Возможно, я Никогда не попаду на Небеса. (перевод)

Я шел с тобой, разговаривал с тобой и держал
Твоя любящая рука
Мы любили какое-то время, и я жил какое-то время, и я
Думал, что это было запланировано судьбой
Потом кто-то украл моего ангела, и я потерял то, что
я любил больше всего
Возможно, я никогда не попаду на небеса, но однажды я
Подошел очень близко
Возможно, я никогда не буду играть на золотой арфе или распространять
Небесные крылья
Или пройти по золотой лестнице на расстоянии
Хор поет
Но однажды я почувствовал твою сладкую любовь и почувствовал
Ваше нежное прикосновение
Возможно, я никогда не попаду на небеса, но я
Не много пропустил
Возможно, я никогда не попаду на небеса, но однажды я
Подошел очень близко