Перевод текста песни I'm Wanderin' - Aretha Franklin

I'm Wanderin' (оригинал)

I’m wandering
Been moving to and fro
Just wandering
With no place to go
Since I lost you, lost you
All I ever do
Is be wandering
'Til I wander back to you
Oh I’m wishing
Been yearning for your kiss
Oh and I’ve been missing
The warmth of your caress
Since I lost you, I’ve lost you
All I ever do
Is be wandering, wandering
Wandering, wandering
I’ll be wandering, 'til I wander back to you
I look on every corner, down every dismal street
Are you there?
Are you there?
Oh darling I repeat
I visit all familiar places, there’s no one there but me
Where can you be?
Where can you be?
Oh darling where can you be?
Oh I’m praying
Your touch for me has grown
Oh and I’m saying
For before it’s not been known
I love you, I love you
And all I ever do
Is be wandering, crying
Wandering, wandering
I’ll be wandering
'Til I wander, 'til I wander back to you
Yeah, oh yeah
I’m gonna be wandering
'Till I wander back to you
Yeah, yeah
Oh wandering back to you

Я странствую. (перевод)

я блуждаю
Двигались туда и сюда
Просто блуждаю
Некуда идти
Так как я потерял тебя, потерял тебя
Все, что я когда-либо делал
блуждает
«Пока я не вернусь к тебе
О, я желаю
Тосковал по твоему поцелую
О, и я пропал без вести
Тепло твоей ласки
Так как я потерял тебя, я потерял тебя
Все, что я когда-либо делал
Бродить, блуждать
Бродя, блуждая
Я буду бродить, пока не вернусь к тебе
Я смотрю на каждый угол, на каждую мрачную улицу
Ты здесь?
Ты здесь?
О, дорогая, я повторяю
Я бываю во всех знакомых местах, кроме меня там никого нет
Где ты можешь быть?
Где ты можешь быть?
О, дорогая, где ты можешь быть?
О, я молюсь
Твое прикосновение ко мне выросло
О, и я говорю
Ибо раньше это не было известно
Я люблю тебя Я люблю тебя
И все, что я когда-либо делал
Блуждает, плачет
Бродя, блуждая
я буду бродить
«Пока я не пойду, пока я не пойду обратно к тебе
Да, о да
я буду бродить
«Пока я не вернусь к тебе
Ага-ага
О, возвращаюсь к тебе