Перевод текста песни Ac Cent Tchu Ate the Positive - Aretha Franklin

Ac Cent Tchu Ate the Positive - Aretha Franklin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ac Cent Tchu Ate the Positive, исполнителя - Aretha Franklin. Песня из альбома Aretha Franklin Sings Jazz, в жанре Соул
Дата выпуска: 20.05.2013
Лейбл звукозаписи: Wnts
Язык песни: Английский

Ac Cent Tchu Ate the Positive

(оригинал)
Gather 'round me, everybody
Gather 'round me, while I preach some
Feel a sermon coming on here
The topic will be sin
And that’s what I’m agin'
If you wanna hear my story
Then settle back and just sit tight
While I start reviewing
The attitude of doing right
You got to ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
And latch on to the affirmative
Don’t mess with mister inbetween
You got to spread joy up to the maximum
Bring gloom down to the minimum
And have faith, or pandemonium
Liable to walk upon the scene
To illustrate my last remark
Jonah in the whale, noah in the ark
What did they do, just when everything looked so dark?
Man, they said, we better
Ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
And latch on to the affirmative
Don’t mess with mister inbetween
(перевод)
Соберитесь вокруг меня, все
Соберитесь вокруг меня, пока я проповедую
Почувствуйте, как приближается проповедь
Тема будет грех
И это то, что я старею
Если вы хотите услышать мою историю
Тогда успокойся и просто сиди спокойно
Пока я начинаю просматривать
Правильное отношение
Вы должны акцентировать внимание на позитиве
E-lim-i-nate отрицательный
И зацепиться за утвердительный
Не связывайтесь с господином между ними
Вы должны распространять радость до максимума
Сведите мрак к минимуму
И имейте веру, или столпотворение
Может ходить по сцене
Чтобы проиллюстрировать мое последнее замечание
Иона в ките, Ной в ковчеге
Что они делали, когда вокруг было так темно?
Человек, сказали они, нам лучше
Ак-цент-чу-ел позитив
E-lim-i-nate отрицательный
И зацепиться за утвердительный
Не связывайтесь с господином между ними
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
I Say A Little Pray 2017
Rolling In the Deep 2021
You Send Me 2012
What Now My Love ft. Aretha Franklin 2012
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
April Fools 2015
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman 2012
One Step Ahead 2021
Day Dreaming 1985
Baby, I Love You 1969
Chain of Fools 2012
The House That Jack Built 1985
Ain't No Way 2018
Natural Woman 2016
Rock Steady 1985
Eleanor Rigby 1985
The Weight 1985
Don't Play That Song (You Lied) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
Call Me 1985

Тексты песен исполнителя: Aretha Franklin