Перевод текста песни 96 Tears - Aretha Franklin

96 Tears (оригинал)

Too many teardrops
For one heart to be cryin'
Too many teardrops
For one heart to carry on
You’re way on top now
Since you left me
You’re always laughin'
Way down at me
But watch out now
I’m gonna get there
We’ll be together
For just a little while
And then I’m gonna put you
Way down here
And you’ll start cryin'
96 tears
Cry
Cry
And when the sun comes up
I’ll be on top
You’ll be right down there
Lookin' up
And I might wave
Come up here
But I don’t see you
Wavin' now
I’m way down here
Wonderin' how
I’m gonna get you
But I know now
I’ll just cry
Cry
I’ll just cry
Too many teardrops
For one heart to be cryin'
Too many teardrops
For one heart to carry on
You’re gonna cry 96 tears
You’re gonna cry 96 tears
You’re gonna cry, cry, cry, cry, now
You’re gonna cry, cry, cry, cry
96 tears, c’mon, let me hear you cry, now
96 tears, woo, I wanna hear you cry
Night and day, yeah, all night long
96 tears, cry, cry, cry
C’mon baby, let me hear you cry now
All night long, 96 tears
Yeah, c’mon now, 96 tears

96 Слез (перевод)

Слишком много слез
Чтобы одно сердце плакало
Слишком много слез
Для одного сердца, чтобы продолжать
Вы сейчас на вершине
Так как ты оставил меня
Ты всегда смеешься
Путь вниз на меня
Но берегись сейчас
я собираюсь добраться туда
Мы будем вместе
Ненадолго
И тогда я поставлю тебя
Путь сюда
И ты начнешь плакать
96 слез
Плакать
Плакать
И когда восходит солнце
я буду на высоте
Вы будете прямо там
Глядя вверх
И я мог бы помахать
Прийти сюда
Но я не вижу тебя
Волнуюсь сейчас
я здесь далеко
Интересно, как
Я до тебя доберусь
Но теперь я знаю
я просто плачу
Плакать
я просто плачу
Слишком много слез
Чтобы одно сердце плакало
Слишком много слез
Для одного сердца, чтобы продолжать
Ты будешь плакать 96 слез
Ты будешь плакать 96 слез
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать, сейчас
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать
96 слез, давай, позволь мне услышать, как ты плачешь, сейчас
96 слез, уу, я хочу услышать, как ты плачешь
Ночью и днем, да, всю ночь
96 слез, плачь, плачь, плачь
Давай, детка, позволь мне услышать, как ты плачешь сейчас
Всю ночь, 96 слез
Да, да ладно, 96 слез