Перевод текста песни Saints And Sinners - Arch Enemy

Saints And Sinners (оригинал)

Born with eyes
But they are not to see
Living on your knees
Choking on spiritual agony
Follow the traces of blood
Throughout the past centuries
You choose not to see
Bow down and worship me at the altar of shame

You strive for perfection
But you don't have the tools
Human weakness embodied
Fodder for fools
Feeding the fear of life itself
Over and over again
And you choose not to see
Bow down and worship me at the altar of shame

So you're the saint and I'm the sinner?
You will never understand
You're the saint and I'm the sinner?
No — You will never understand

Born with eyes
But they are not to see
Living on your knees
Choking in agony
Follow the traces of blood
Throughout the past centuries
Still you choose not to see
Bow down and worship me at the altar of shame

So you're the saint and I'm the sinner?
You will never understand
You're the saint and I'm the sinner?
You will never understand

So you're the saint and I'm the sinner?
You will never understand
You're the saint and I'm the sinner?

Святые и грешники (перевод)

Рождён с глазами,
Но они не для того, чтобы видеть.
Живёшь на коленях
Задыхаешься в духовной агонии.
Идёшь по кровавым следам,
Заполнившим минувшие века.
Ты выбираешь не видеть.
Склонись к земле и поклоняйся мне у алтаря позора.

Ты стремишься к совершенству,
Но у тебя нет средств.
Воплощение человеческой слабости,
Корм для дураков.
Питаешь страх к самой жизни
Снова и снова
И ты выбираешь не видеть.
Склонись к земле и поклоняйся мне у алтаря позора.

Так значит ты — святой, а я — грешница?
Ты никогда не поймёшь.
Ты — святой, а я — грешница?
Нет, ты никогда не поймёшь.

Рождён с глазами,
Но они не для того, чтобы видеть.
Живёшь на коленях
Задыхаешься в духовной агонии.
Идёшь по кровавым следам,
Заполнившим минувшие века.
Ты выбираешь не видеть.
Склонись к земле и поклоняйся мне у алтаря позора.

Так значит ты — святой, а я — грешница?
Ты никогда не поймёшь.
Ты — святой, а я — грешница?
Ты никогда не поймёшь.

Так значит ты — святой, а я — грешница?
Ты никогда не поймёшь.
Ты — святой, а я — грешница?