Перевод текста песни Leaving - Arcane Roots

Leaving - Arcane Roots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leaving, исполнителя - Arcane Roots.
Дата выпуска: 26.07.2015
Язык песни: Английский

Leaving

(оригинал)
Hold the rope now baby please as I can’t quite do the knot
We’re leaving to go someplace, we’re never home
But if you tell me all will be as a flicker in the dark
Then I’ll be dying to prove you wrong
I’ll be dying to prove you wrong
To the rest, to the stars, bring the life left into your heart
Find the road, see the sun, feel the light before it is gone
Before you know, before you go
'Cause they’ll be dying to prove you wrong
They’ll be dying to prove you wrong
Hold your tongue
'Cause it will be the first to defect, again
Hold me up
I’m swinging from the ceiling, my friend, again
To the rest, to the stars, bring the life left into your heart
Find the road, see the sun, feel the light before it is gone
Before you know, before you go
'Cause they’ll be dying to prove you wrong
They’ll be dying to prove you wrong
Yeah!
So I buried the light
Deep in the snow
And I know we’re on fire
But I dream of heaven, you know
I dream of heaven as our bodies fall
And your hand finds my sleeve
I dream of heaven as the rope gets taut
And I lift off my feet
Now dream of heaven from the blackest hole
As our soul finds the sea
I dream of heaven for a second more
It’s like we’re falling asleep

Уходя

(перевод)
Держи веревку сейчас, детка, пожалуйста, потому что я не могу завязать узел
Мы уходим куда-то, нас никогда не бывает дома
Но если ты скажешь мне, все будет как мерцание в темноте
Тогда я буду умирать, чтобы доказать, что вы ошибаетесь
Я буду умирать, чтобы доказать, что ты ошибаешься
Остальным, к звездам, в сердце оставшуюся жизнь принеси
Найди дорогу, увидь солнце, почувствуй свет, прежде чем он исчезнет
Прежде чем ты узнаешь, прежде чем ты уйдешь
Потому что они будут умирать, чтобы доказать, что ты не прав
Они будут умирать, чтобы доказать, что вы ошибаетесь
Придержи свой язык
Потому что он снова будет первым, кто дезертирует
Держи меня
Я качаюсь с потолка, мой друг, снова
Остальным, к звездам, в сердце оставшуюся жизнь принеси
Найди дорогу, увидь солнце, почувствуй свет, прежде чем он исчезнет
Прежде чем ты узнаешь, прежде чем ты уйдешь
Потому что они будут умирать, чтобы доказать, что ты не прав
Они будут умирать, чтобы доказать, что вы ошибаетесь
Ага!
Так что я похоронил свет
Глубоко в снегу
И я знаю, что мы в огне
Но я мечтаю о рае, ты знаешь
Я мечтаю о небесах, когда наши тела падают
И твоя рука находит мой рукав
Я мечтаю о рае, когда веревка натягивается
И я отрываю ноги
Теперь мечтайте о рае из самой черной дыры
Когда наша душа находит море
Я мечтаю о небесах еще на секунду
Как будто мы засыпаем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Matter (Revel) 2018
Matter 2017
Off the Floor 2017
Curtains 2017
Arp 2017
Slow Dance 2015
If Nothing Breaks, Nothing Moves 2015
Landslide 2018
Half the World 2017
Everything (All at Once) 2017
Indigo 2017
Solemn 2017
Fireflies 2017
When Did the Taste Leave Your Mouth 2015
Before Me 2017
Before Me (Over) ft. Emily Denton 2018
Off the Floor (Fade) 2018
Vows & Ceremony 2015

Тексты песен исполнителя: Arcane Roots

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rolling 200 Deep V ft. Paul Wall, Nino Man, Mic Geronimo 2023
Left Hand Man 2013
Varee Is Love 1972
Once Upon a Time 1996
How Can I Face Tomorrow 1961
What Do You Take Me For? 2004
Thieves 2024
No Words ft. Mostack 2017