Перевод текста песни Wench - April Wine

Wench (оригинал)

I just dropped in to see how my woman was
I wish to spend some time with her
It’s not hard to see no reason why
She’ll be leaving when the morning come
She was just a woman now
Just some lonely woman now
Just some lonely woman
The only woman I’ve ever had
She stayed while I talked love to her
There was nothin' she wished to know
Well things were bad and still the same
She is leaving on the morning train
She was just a woman now
Just some lonely woman now
Just some lonely woman
The only woman I’ve ever had

Девка (перевод)

Я просто зашел посмотреть, как моя женщина
Я хочу провести с ней некоторое время
Нетрудно понять, почему
Она уйдет, когда наступит утро
Теперь она была просто женщиной
Просто какая-то одинокая женщина сейчас
Просто какая-то одинокая женщина
Единственная женщина, которая у меня когда-либо была
Она осталась, пока я говорил ей о любви
Не было ничего, что она хотела бы знать
Ну, все было плохо и все так же
Она уезжает на утреннем поезде
Теперь она была просто женщиной
Просто какая-то одинокая женщина сейчас
Просто какая-то одинокая женщина
Единственная женщина, которая у меня когда-либо была