Перевод текста песни Lovin' You - April Wine

Lovin' You (оригинал)

I left you alone when you needed me
And, I hurt you when I said that we were through
Now, I’ve learned since you’ve gone
That you were right and I was wrong
And, I’d give all I have to be with you
'Cause, I know there are times
When I must have been blind
When lovin' you was all I had to do
If I’d given you more understanding
I would’ve realized that I was unfair
Takin' more than I should, until you left me for good
Now, I’d give all I have to be with you
'Cause, I know there are times
When I must have been blind
When lovin' you was all I had to do
Now, I’ve learned since you’ve gone
That you were right and I was wrong
And, I’d give all I have to be with you
'Cause, I know there are times
Lord, when I must have been blind
When lovin' you was all I had to do

Люблю Тебя (перевод)

Я оставил тебя в покое, когда ты нуждался во мне
И я сделал тебе больно, когда сказал, что мы прошли
Теперь я узнал, так как ты ушел
Что ты был прав, а я ошибался
И я бы отдал все, что нужно, чтобы быть с тобой
Потому что я знаю, что бывают времена
Когда я, должно быть, был слеп
Когда я любил тебя, это было все, что мне нужно было сделать.
Если бы я дал вам больше понимания
Я бы понял, что был несправедлив
Беру больше, чем должен, пока ты не покинешь меня навсегда
Теперь я бы отдал все, что нужно, чтобы быть с тобой
Потому что я знаю, что бывают времена
Когда я, должно быть, был слеп
Когда я любил тебя, это было все, что мне нужно было сделать.
Теперь я узнал, так как ты ушел
Что ты был прав, а я ошибался
И я бы отдал все, что нужно, чтобы быть с тобой
Потому что я знаю, что бывают времена
Господи, когда я, должно быть, был слеп
Когда я любил тебя, это было все, что мне нужно было сделать.