Перевод текста песни Cum Hear the Band - April Wine

Cum Hear the Band (оригинал)

Billy’s called, he’s got the van
And ian’s got a set of drums
And i borrowed this old guitar
We’re hoping some day we’ll all go far
And maybe we’ll write a tune
And drive in a limousine
See our picture in a magazine
So won’t you be there
Cum hear the band on friday night, oh yeah
Cum hear the band it’ll be alright, oh yeah
And baby it’s you that’s got me burnin’inside
So cum hear the band it’ll be alright, it’ll be alright
Cause baby it’s you, that keeps me so turned on Baby it’s you, seein’me right when i’m wrong
And i can’t keep it inside, cause i won’t know till i’ve tried
So baby, whatcha want me to do
We practiced hard to get it on Working to get it strong
Now i just want you to hear
But it won’t work if you’re not there
So please don’t take too long
I’m waiting with a song
So won’t you please be there
Won’t you be there
Cum hear the band on friday night, oh yeah
Cum hear the band it’ll be alright, oh yeah
And baby it’s you that’s got me burnin’inside
So cum hear the band it’ll be alright, it’ll be alright
It’ll be alright, it’ll be alright

Кончить Послушать оркестр (перевод)

Звонил Билли, у него фургон
И у Яна есть набор барабанов
И я позаимствовал эту старую гитару
Мы надеемся, что когда-нибудь мы все пойдем далеко
И, может быть, мы напишем мелодию
И водить лимузин
Смотрите нашу фотографию в журнале
Так ты не будешь там
Кончи, услышь группу в пятницу вечером, о да
Кончи, услышь группу, все будет хорошо, о да
И, детка, это ты заставил меня гореть внутри
Так что слушай группу, все будет хорошо, все будет хорошо
Потому что, детка, это ты меня так заводишь, детка, это ты видишь меня правым, когда я ошибаюсь
И я не могу держать это в себе, потому что не узнаю, пока не попробую
Итак, детка, что ты хочешь, чтобы я сделал?
Мы усердно тренировались, чтобы добиться успеха. Работаем, чтобы сделать его сильнее.
Теперь я просто хочу, чтобы вы услышали
Но это не сработает, если вас там нет
Поэтому, пожалуйста, не затягивайте
Я жду с песней
Так что, пожалуйста, будь там
Вы не будете там
Кончи, услышь группу в пятницу вечером, о да
Кончи, услышь группу, все будет хорошо, о да
И, детка, это ты заставил меня гореть внутри
Так что слушай группу, все будет хорошо, все будет хорошо
Все будет хорошо, все будет хорошо