Перевод текста песни I Like To Rock - April Wine

I Like To Rock (оригинал)

Well alright, somethin’s got you goin' tonight
Doin' all she can, it’s alright
Come on can’t you see
That when we all let go
We get high on rock 'n' roll
Journey to the stars, rock 'n' roll guitars, yeah
I like to rock, some like it hot, baby
I like it, you like it
I like to rock, I like to rock
I can sing, that’s the kind of life for me
Want it loose and fancy free
Come on then let’s go
And it’ll be alright
We can rock 'n' roll all night
Journey to the stars, rock 'n' roll guitars, yeah
I like to rock, some like it hot, baby
I like it, you like it
I like to rock, I like to rock
Ooh, I like to rock
Some like it hot, baby
I like it, you like it
I like to rock, I like to rock

Я Люблю Качаться (перевод)

Хорошо, что-то заставило тебя сегодня вечером
Делает все, что может, все в порядке
Давай, разве ты не видишь
Когда мы все отпускаем
Мы получаем кайф от рок-н-ролла
Путешествие к звездам, рок-н-ролльные гитары, да
Мне нравится качаться, некоторым нравится погорячее, детка
Мне нравится, тебе нравится
Мне нравится качать, мне нравится качать
Я умею петь, такая жизнь для меня
Хотите, чтобы это было свободно и без фантазий
Давай тогда пошли
И все будет хорошо
Мы можем рок-н-роллить всю ночь
Путешествие к звездам, рок-н-ролльные гитары, да
Мне нравится качаться, некоторым нравится погорячее, детка
Мне нравится, тебе нравится
Мне нравится качать, мне нравится качать
О, я люблю рок
Некоторым нравится погорячее, детка
Мне нравится, тебе нравится
Мне нравится качать, мне нравится качать