Перевод текста песни Tell Me Why - April Wine

Tell Me Why (оригинал)

Well, I gave you everything I had
But, you left me sittin' here all alone
Did you have to treat me so bad?
All I do, girl, is hang my head and moan
Tell me why you cry, and why you lied to me
Tell me why you cried, baby
Tell me why you cried, and why you lied to me
If it’s somethin' that I might have said
Just tell me, girl, and I’ll apologize
If you don’t I really can’t go on
Holdin' back the tears, holdin' back the tears from my eyes
Tell me why you cried, and why you lied to me
Tell me why you cried, baby
Just tell me why’d you cry, and why’d you lie to me
Well, I beg you on my bended knees
Baby, please-please, listen to what I say
If there’s anything that I could do
Just tell me, girl, 'cause I’m so in love with you
Tell me why you cried, and why you lied to me
Tell me why you cried, baby
Just tell me why’d you cry, and why’d you lie to me

Скажи Мне Почему (перевод)

Ну, я дал тебе все, что у меня было
Но ты оставил меня сидеть здесь в полном одиночестве
Тебе приходилось так плохо со мной обращаться?
Все, что я делаю, девочка, это опускаю голову и стону
Скажи мне, почему ты плачешь и почему ты солгал мне
Скажи мне, почему ты плакал, детка
Скажи мне, почему ты плакал и почему ты солгал мне
Если это то, что я мог бы сказать
Просто скажи мне, девочка, и я извинюсь
Если нет, я действительно не могу продолжать
Сдерживаю слезы, сдерживаю слезы из глаз
Скажи мне, почему ты плакал и почему ты солгал мне
Скажи мне, почему ты плакал, детка
Просто скажи мне, почему ты плакала и почему ты солгала мне
Ну, я умоляю тебя на коленях
Детка, пожалуйста-пожалуйста, слушай, что я говорю
Если есть что-то, что я мог бы сделать
Просто скажи мне, девочка, потому что я так люблю тебя
Скажи мне, почему ты плакал и почему ты солгал мне
Скажи мне, почему ты плакал, детка
Просто скажи мне, почему ты плакала и почему ты солгала мне