Перевод текста песни Song for Mary - April Wine

Song for Mary (оригинал)

When I try to find
Words that wish to rhyme
I will never write this song for her tonight
We have stood alone
We have walked alone
Won’t you help write this song for her tonight
Help me write this song
Help me write this song
Help me write her song
Tonight
When I try to pray
I can’t start to say
All those things I wish to say to her tonight
When she hears her song
She will sing along
She will know the words her heart for me to find
Will you help write this song
Help me write this song
Help me sing her song
Tonight
All these words I’ve said
Lyin' on my bed
Will they help me sleep alone again tonight
And we have walked alone
We have talked alone
Will you help me sing her song for her tonight
Will you help me sing her song
Help me sing her song
Help me sing her song

Песня для Мэри (перевод)

Когда я пытаюсь найти
Слова, которые хотят рифмовать
Я никогда не напишу эту песню для нее сегодня вечером
Мы остались одни
Мы шли одни
Не поможете ли вы написать эту песню для нее сегодня вечером
Помогите мне написать эту песню
Помогите мне написать эту песню
Помогите мне написать ее песню
Сегодня ночью
Когда я пытаюсь молиться
Я не могу начать говорить
Все те вещи, которые я хочу сказать ей сегодня вечером
Когда она слышит свою песню
Она будет петь
Она будет знать слова, которые ее сердце для меня найти
Вы поможете написать эту песню
Помогите мне написать эту песню
Помогите мне спеть ее песню
Сегодня ночью
Все эти слова, которые я сказал
Лежу на моей кровати
Помогут ли они мне сегодня снова спать одному?
И мы шли одни
Мы говорили наедине
Ты поможешь мне спеть ей эту песню сегодня вечером?
Поможешь мне спеть ее песню?
Помогите мне спеть ее песню
Помогите мне спеть ее песню