Перевод текста песни Carry On - April Wine

Carry On (оригинал)

If the sun refused to shine
And your love’s no longer mine
And if I never get no more snow
I couldn’t care if the winds don’t blow
She said to satisfy my soul, don’t you carry on
And love me all morning, and love me when I get home
Love me all morning, and love me when I get home
You know that time won’t wait
And pretty soon it’s gonna be too late
Still you’re drivin' me insane
You know I need your love again
She said to satisfy my soul, don’t you carry on
Love me all morning, and love me when I get home
She said, love me all morning, and love me when I get home
Baby, don’t you let me down
I think you’d better take a look around
Cause if I never get no more snow
I couldn’t care if the winds don’t blow
She said to satisfy my soul, don’t you carry on
And love me all morning, and love me when I get home
Love me all morning, and love me when I get home

продолжать (перевод)

Если солнце отказывается светить
И твоя любовь больше не моя
И если у меня больше никогда не будет снега
Мне все равно, если ветер не дует
Она сказала, чтобы удовлетворить мою душу, не продолжай
И люби меня все утро, и люби меня, когда я возвращаюсь домой
Люби меня все утро и люби меня, когда я вернусь домой
Вы знаете, что время не будет ждать
И довольно скоро будет слишком поздно
Тем не менее ты сводишь меня с ума
Ты знаешь, мне снова нужна твоя любовь
Она сказала, чтобы удовлетворить мою душу, не продолжай
Люби меня все утро и люби меня, когда я вернусь домой
Она сказала, люби меня все утро и люби меня, когда я вернусь домой
Детка, ты меня не подведешь
Я думаю, вам лучше осмотреться
Потому что, если у меня больше никогда не будет снега
Мне все равно, если ветер не дует
Она сказала, чтобы удовлетворить мою душу, не продолжай
И люби меня все утро, и люби меня, когда я возвращаюсь домой
Люби меня все утро и люби меня, когда я вернусь домой