Перевод текста песни Better Do It Well - April Wine

Better Do It Well (оригинал)

She was a lady, sitting alone
Played out of line
She does a number, out on the floor
She is so fine
Get it up, get it up
Drinkin' my papaya
Good to see things my way baby
What’d you say, hey
Tramp of the neighborhood
Not bad looking and feels so good
I knew the lady had something to tell
If you’re gonna love me better do it well
Come on babe, show me a sign
I wanna know
One says right, one says left
I don’t know which way to go
Ooh, you got love, you got love
Turn on the lights
Won’t you send it my way
Yeah, come on, we’ll do it tonight
Tramp of the neighborhood
Not bad looking and feels so good
I knew the lady had something to tell
If you’re gonna love me better do it well
Do you love her, I don’t know
Well do you need her, I think so
Do you, do you have to act so blind
Girl you got my love and then you leave me behind
Tramp of the neighborhood
Not bad looking and feels so good
I knew the lady had something to tell
If you’re gonna love me better do it well
If you’re gonna love me better do it well
If you’re gonna love me better do it well
Tramp of the neighborhood
Not bad looking and feels so good
I knew the lady had something to tell
If you’re gonna love me better do it well

Лучше Сделать Это Хорошо (перевод)

Она была леди, сидящей одна
Сыграно вне очереди
Она делает номер на полу
Она такая хорошая
Вставай, вставай
Пью мою папайю
Приятно видеть вещи по-моему, детка
Что ты сказал, эй
Бродяга района
Неплохо выглядит и чувствует себя так хорошо
Я знал, что даме есть что рассказать
Если ты собираешься любить меня, лучше сделай это хорошо
Давай, детка, покажи мне знак
Я хочу знать
Один говорит направо, другой говорит налево
Я не знаю, куда идти
О, у тебя есть любовь, у тебя есть любовь
Включить свет
Разве ты не пошлешь это мне?
Да, давай, мы сделаем это сегодня вечером
Бродяга района
Неплохо выглядит и чувствует себя так хорошо
Я знал, что даме есть что рассказать
Если ты собираешься любить меня, лучше сделай это хорошо
Ты любишь ее, я не знаю
Ну, она тебе нужна, я так думаю
Вы, вы должны действовать так слепо
Девочка, ты получила мою любовь, а потом бросила меня
Бродяга района
Неплохо выглядит и чувствует себя так хорошо
Я знал, что даме есть что рассказать
Если ты собираешься любить меня, лучше сделай это хорошо
Если ты собираешься любить меня, лучше сделай это хорошо
Если ты собираешься любить меня, лучше сделай это хорошо
Бродяга района
Неплохо выглядит и чувствует себя так хорошо
Я знал, что даме есть что рассказать
Если ты собираешься любить меня, лучше сделай это хорошо