Перевод текста песни Smile - Apple Gabriel, Don Carlos, Groundation

Smile (оригинал)

We have come to cry, upon the hillside and why?
Loaning them hearts to you and I
Robbing against them, oh I
Smile… Yes I, Gather upon the hillside for I
Wo-oh-oh Lord
Smile… Yes I, chant upon dem hillside
Whispering thoughts that rise against I
Reaping over hills and boundaries
Impose their thought on you and I
Oh let them be a martyr
But don’t let them suffer for these chains I fear Lord
They will have to linger for life
Them say
Smile… Yes I, Gathered upon the hillside
Warring, warring, warring for them
Sure they’ll be mourning, mourning
Mourning for them
Warrior talks on the hillside
Of how the ocean use to be our home
Over the man depths, the man go
Leave another stone for you and I
And so the Rasta a leave home
Red, red, gold and green them save!
Red, red, gold and green them save!
Standing low, challenge the King for the thrown
We were, standing tall, waiting for Babylon to fall…
We cry tears of the Most High
Wondering why they couldn’t love them
Who loved them.
Yes I
Smile… Yes I, gather pon the hillside
Mourning for them who use to laugh, for they
They no longer see
They no longer have a faith
They no longer control us by a Judas lie, o-o-oh Jah
Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (2x)
See the man a cry, upon them hillside and why?
They shall constantly seek
One of the sources of Life
Smile… Yes I, gather pon the hillside…
See dem, see dem, see dem
See dem, see dem, see dem, see
These thoughts, gathered in m heart
Gather in my heart, gathered in heart
No longer will they take a life they cannot do that
No longer will it beat only in the heart of you sir
See it there, on the mountainside
Where I come from, you can’t do that
You can’t do that
You can’t do that

Улыбка (перевод)

Мы пришли плакать на склоне холма, и почему?
Одалживая их сердца вам и мне
Грабишь против них, о, я
Улыбнись… Да, я соберусь на склоне холма, потому что я
Wo-о-о Господь
Улыбнись… Да, я пою на склоне холма.
Шепот мыслей, которые восстают против меня
Пожинать холмы и границы
Навязывайте свои мысли вам и мне
О, пусть они будут мучениками
Но не позволяйте им страдать из-за этих цепей, я боюсь, Господь
Им придется задержаться на всю жизнь
Они говорят
Улыбнись… Да я, Собравшись на склоне холма
Воюя, воюя, воюя за них
Конечно, они будут оплакивать, оплакивать
Траур по ним
Воин разговаривает на склоне холма
О том, как океан был нашим домом
Над глубинами человека, человек идет
Оставь еще один камень для тебя и меня.
И поэтому Раста уходит из дома
Красный, красный, золотой и зеленый их спасают!
Красный, красный, золотой и зеленый их спасают!
Стоя низко, бросьте вызов королю за брошенный
Мы стояли прямо, ожидая падения Вавилона…
Мы плачем слезами Всевышнего
Интересно, почему они не могли любить их
Кто их любил.
да я
Улыбнись… Да, я, соберись на склоне холма.
Скорбь о тех, кто смеется , ибо они
Они больше не видят
У них больше нет веры
Они больше не контролируют нас ложью Иуды, о-о-о Джа
Джа-Джа-а-у-а-у-а (2x)
Видишь крик человека на склоне холма и почему?
Они будут постоянно искать
Один из источников Жизни
Улыбнись… Да я, соберусь на склон…
Смотри дем, смотри дем, смотри дем
См. дем, см. дем, см. дем, см.
Эти мысли, собранные в моем сердце
Соберись в моем сердце, соберись в сердце
Они больше не будут отнимать жизнь, они не могут этого сделать
Оно больше не будет биться только в сердце вас, сэр.
Посмотри там, на склоне горы
Там, откуда я родом, вы не можете этого сделать
Вы не можете этого сделать
Вы не можете этого сделать