Перевод текста песни Pote - Antonis Remos

Pote (оригинал)

Σουζητούσαν'απαντήσεις, αναντέχειςναμ'αφήσεις,
μ'ένανάλλονανθαπαςεσύποτέ.
Καιμουείπεςαντοκάνω, νατοξέρειςθαπεθάνω,
στηζωήμουδεθασ'αρνηθώποτέ.
Σερωτούσααντελειώσει, σαντοχιόνιανθαλιώσει
κιανπεθάνειηαγάπηαυτήποτέ.
Κιαπαντούσεςμηφοβάσαι, σ'αγαπώνατοθυμάσαι,
δεθ'αφήσωναχαθείςεσύποτέ.
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ξαφνικάμεαφήνεις, τηλέφωνακλείνεις,
χωρίςεξηγήσεις, χωρίςέναγεια.
Ξαφνικάμ'αποφεύγεις, σηκώνεσαιφεύγεις,
καιούτεσενοιάζειανζωτελικά.
Σου'χαπειμημ'αφήσειςκαιμου'πεςποτέ.
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Σερωτούσακάθεβράδυ, ποιοφιλί, ποιοξένοχάδι,
θα'ναιαιτίαναχαθούμεεμείςποτέ.
Κιορκιζόσουνστηζωήσου, πωςγιαπάνταηπνοήσου,
θα'μαιγωκαιδεθαπαςαλλούποτέ.
Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
Ποτέ, ποτ&

Приятель (перевод)

Они искали ответы, тебе не терпелось уйти,
ты больше не будешь меня хоронить.
И ты сказал, что я могу это сделать, ты будешь знать, что я умру,
στηζωήμουδεθασ'αρνηθώποτέ.
Полная серотуса, сантохионианталиозы
никогда не умирал от любви.
Ты не боишься, ты любишь, ты помнишь,
δεθ'αφήσωναχαθείςέσυποτέ.
Никогда, никогда
Никогда, никогда
Вдруг уходишь, трубку вешаешь,
без объяснений, без этикета.
Вдруг избегаешь, встаешь,
καιουτεσενοιαζειανζωτελικά.
Я боюсь расстаться с тобой когда-нибудь.
Никогда, никогда
Никогда, никогда
Seroutous каждую ночь, poofili, poixenochadi,
мы никогда не заблудимся.
Ты собираешься жить, ты всегда будешь спать,
θα'μαιγωκαιδεθαπασαλλουποτέ.
Никогда, никогда
Никогда, никогда &