Перевод текста песни Myspace - Antonio Carmona

Myspace (оригинал)

Te conocí en un myspace para ver tu face
Fue tanta la aventura para encontrar el camino
De nuevo, otra vez, veo la luz;
he dado todo lo que he podido con el corazón
Te conocí en un myspace para ver tu face
Fue tanta la aventura para encontrar el camino
De nuevo, otra vez, veo la luz;
he dado todo lo que he podido con el corazón
Y hoy de nuevo me brinda la vida dónde estoy, gracias al amor, gracias al amor
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida lo que tú me das
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida tú me lo das
Te conocí en un myspace para ver tu face
Una llamada tuya para cambiar el destino
Y escucho otra vez tu voz, en un mensaje que me dedicas con el corazón
Y hoy de nuevo me brinda la vida dónde estoy, gracias al amor, gracias al amor
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida lo que tú me das
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida tú me lo das
Yo te lo doy
Voy por dónde quiera
Por dónde me lleva
Dónde me está esperando con todo el corazón
Yo te lo doy la visa entera te la doy
Y si me quieres con el corazón, te digo mi amor, yo te lo doy
Si quieres yo te lo doy
Mi vida sueña, sueña contigo
¡Oye!, sueña contigo
Yo te lo doy
Voy por dónde quiera
Por dónde me lleva
Dónde me está esperando con todo el corazón
Yo te lo doy la visa entera te la doy
Y si me quieres con el corazón, te digo mi amor, yo te lo doy
Si quieres yo te lo doy
Sueña contigo
¡Oye!, sueña contigo
Si quieres yo te lo doy
¡Oye!
sueña, sueña, sueña, sueña contigo
¡Ay!
lo que tú me das
Gracias al amor
¡Oye!
te conocí para… ver tu face

Myspace (перевод)

Я встретил тебя на MySpace, чтобы увидеть твое лицо
Это было такое приключение, чтобы найти способ
Снова, снова я вижу свет;
Я отдал все, что мог, от всего сердца
Я встретил тебя на MySpace, чтобы увидеть твое лицо
Это было такое приключение, чтобы найти способ
Снова, снова я вижу свет;
Я отдал все, что мог, от всего сердца
И сегодня снова жизнь дает мне, где я, благодаря любви, благодаря любви
Я чувствую и собираюсь отпустить себя, потому что только в этой жизни ты даешь мне
Я чувствую, и я собираюсь отпустить себя, потому что только в этой жизни ты даешь мне это
Я встретил тебя на MySpace, чтобы увидеть твое лицо
Звонок от вас, чтобы изменить судьбу
И я снова слышу твой голос, в послании, которое ты посвящаешь мне всем сердцем
И сегодня снова жизнь дает мне, где я, благодаря любви, благодаря любви
Я чувствую и собираюсь отпустить себя, потому что только в этой жизни ты даешь мне
Я чувствую, и я собираюсь отпустить себя, потому что только в этой жизни ты даешь мне это
я даю это тебе
я иду куда хочу
куда это меня приведет
Где он ждёт меня всем сердцем
Я даю тебе всю визу, я даю тебе
И если ты любишь меня своим сердцем, я говорю тебе свою любовь, я отдаю ее тебе
Если хочешь, я дам тебе
Моя жизнь мечтает, мечтает о тебе
Эй, мечтаю о тебе
я даю это тебе
я иду куда хочу
куда это меня приведет
Где он ждёт меня всем сердцем
Я даю тебе всю визу, я даю тебе
И если ты любишь меня своим сердцем, я говорю тебе свою любовь, я отдаю ее тебе
Если хочешь, я дам тебе
мечтать о тебе
Эй, мечтаю о тебе
Если хочешь, я дам тебе
Привет!
мечта, мечта, мечта, мечта о тебе
Ой!
что ты дашь мне
благодаря любви
Привет!
Я встретил тебя, чтобы… увидеть твое лицо