Перевод текста песни El Camino De Los Sueños - Antonio Carmona, Nelly Furtado

El Camino De Los Sueños (оригинал)

M: llevame para nacer de nuevo en la verdad
M: que me pierdo entre la soledad
M: y solo vivo de los sueños cuando tu no estas
H: y esta vez mi corazon yo dejare volar
H: y de mis labios puedes inventar
Hm: un mundo solo para amar un mundo solo para amar porque yo tengo fe
M: contigo quiero andar el camino de los sueños
H: contigo puedo ser infinito entre tus besos
H: y otra vez y me pregunto si es casualidad
H: quizas el destino nos hizo encontrar
H: apareciste para darme alas y volar dimelo
M: llevame al mismo centro de tu alma
M: que necesito de tu cama
H: me siento vivo una vez mas
Hm: porque yo tengo fe
Hm: contigo quiero andar el camino de los sueños
H: contigo puedo ser infinito entre tus besos
M: it’s longer you’re here it’s longer you’re a need
M: eh
Hm: contigo quiero andar el camino de los sueños
H: contigo
Hm: contigo puedo ser infinito entre tus besos
Hm: contigo puedo ser infinito entre tus besos
M: infinito entre tus besos
H: infinito entre tus besos
H: te llevo en mi piel cada amanecer te llevo en mi piel
H: te llevo en mi piel te llevo en mi piel te llevo en mi ser
H: te llevo en mi piel cada amanecer te llevo en mi ser
H: yo no puedo estar sin ti te llevo en mi piel
M: que vienes y vas vienes y vas vienes y vas
H: que vienes y vas que vienes y vas que vienes y vas
Hm: no quiero estar aqui si tu no estas
Hm: si tu no estas oh y vienes y vas
H: llevame de tu alma

Путь Мечты (перевод)

М: возьми меня, чтобы я заново родился на самом деле
М: Я теряюсь в одиночестве
М: а я только мечтами живу, когда тебя нет
H: и на этот раз я отпущу свое сердце
H: и из моих уст можно выдумать
Хм: мир просто любить мир просто любить, потому что у меня есть вера
М: с тобой я хочу пройти путь мечты
H: с тобой я могу быть бесконечным между твоими поцелуями
H: и снова, и мне интересно, совпадение ли это
H: может судьба свела нас
H: ты появился, чтобы дать мне крылья и сказать мне летать
М: возьми меня в самый центр своей души
М: что мне нужно от твоей кровати
H: Я снова чувствую себя живым
Хм: потому что я верю
Хм: с тобой я хочу пройти путь мечты
H: с тобой я могу быть бесконечным между твоими поцелуями
М: чем дольше ты здесь тем дольше ты нужен
Я: ха
Хм: с тобой я хочу пройти путь мечты
Х: с тобой
Хм: с тобой я могу быть бесконечным между твоими поцелуями
Хм: с тобой я могу быть бесконечным между твоими поцелуями
М: бесконечность между твоими поцелуями
H: бесконечность между твоими поцелуями
H: Я ношу тебя в своей коже каждый восход солнца Я ношу тебя в своей коже
H: Я ношу тебя в своей коже Я ношу тебя в своей коже Я ношу тебя в своем существе
H: Я ношу тебя в своей коже каждый восход солнца, я ношу тебя в своем существе
H: Я не могу без тебя, я ношу тебя в своей коже
М: ты приходишь и уходишь приходишь и приходишь и уходишь
H: что вы приходите и уходите, что вы приходите и уходите, что вы приходите и уходите
Хм: я не хочу быть здесь, если тебя здесь нет
Хм: если тебя здесь нет, ты приходишь и уходишь
Н: забери меня из своей души