Перевод текста песни Kada, kada - Antis

Kada, kada (оригинал)

Kada-kada tu man atsiskleisi?
Kada-kada pasakysi, kad taip?
Kada-kada pas mane tu užeisi?
Kada-kada mes keliausim kartu?
Kur-kur-kur-kur — mes keliausim į Romą
Kur-kur-kur-kur — su žvejų valtele
Kur-kur-kur-kur — aplankysim Veroną
Kur-kur-kur-kur — vakare, vakare
Kada-kada?
Kur-kur-kur-kur?
Kada-kada tu man atsiskleisi?
Kada-kada pasakysi, kad taip?
Kada-kada pas mane tu užeisi?
Kada-kada mes keliausim kartu?
Kur-kur-kur-kur — mes keliausim į Romą
Kur-kur-kur-kur — su žvejų valtele
Kur-kur-kur-kur — aplankysim Veroną
Kur-kur-kur-kur — vakare, vakare
Kada-kada?
Kur-kur-kur-kur?
Kada-kada tu man atsiskleisi?
Kada-kada pasakysi, kad taip?
Kada-kada pas mane tu užeisi?
Kada-kada mes keliausim kartu?
Kur-kur-kur-kur — mes keliausim į Romą
Kur-kur-kur-kur — su žvejų valtele
Kur-kur-kur-kur — aplankysim Veroną
Kur-kur-kur-kur — vakare, vakare

Когда, когда (перевод)

Когда-когда ты откроешься мне?
Когда-когда ты скажешь да?
Когда-когда ты придешь ко мне?
Когда-когда мы поедем вместе?
Куда-куда-куда-куда - мы поедем в Рим
Где-где-где-где - с рыбацкой лодкой
Где-где-где-где - посетим Верону
Где-где-где-где - вечер, вечер
Когда когда?
Где-где-где-где?
Когда-когда ты откроешься мне?
Когда-когда ты скажешь да?
Когда-когда ты придешь ко мне?
Когда-когда мы поедем вместе?
Куда-куда-куда-куда - мы поедем в Рим
Где-где-где-где - с рыбацкой лодкой
Где-где-где-где - посетим Верону
Где-где-где-где - вечер, вечер
Когда когда?
Где-где-где-где?
Когда-когда ты откроешься мне?
Когда-когда ты скажешь да?
Когда-когда ты придешь ко мне?
Когда-когда мы поедем вместе?
Куда-куда-куда-куда - мы поедем в Рим
Где-где-где-где - с рыбацкой лодкой
Где-где-где-где - посетим Верону
Где-где-где-где - вечер, вечер