Перевод текста песни Duokit medalį - Antis

Duokit medalį (оригинал)

Duokit medalį nuogam karaliui
Gal prisidės šiek-tiek garbės
Duokit medalį savo ereliui
Lipdo jis meilę publikos seilėm
Duokit medalį - mėlyną, žalią
Tai nesvarbu — duokite du
Duokit medalį - svetimą dalį
Svetimą jausmą, svetimą džiaugsmą
Duokit medalį, mašiną, ralį
Duokite namą - tegu gyvena
Duokit medalį jei tiktai galit
Žinoma galit — aukso medalį
Duokit medalį, meskit į šalį
Jokių pretenzijų jų ekscelencijoms
Duokit medalį, aukso ereliui
Garbinti gali po visą šalį
Duokit medalį nuogam karaliui
Dar prisidės šiek-tiek garbės
Už didelius nuopelnus mūsų kultūrai
Poezijai, muzikai, architektūrai
Duokit medalį…

(перевод)

Отдайте медаль голому королю
Может быть, добавить немного чести
Дай медаль своему орлу
Он занимается любовью со слюной публики
Дай медальку - синюю, зеленую
Неважно - дай мне два
Дайте медаль - иностранная часть
Странное чувство, странная радость
Подари медаль, машину, ралли
Подари дом - пусть живет
Дайте медаль, если можете
Конечно можно - золотая медаль
Дайте медаль, выбросьте ее в сторону
Никаких претензий к их превосходительствам
Дайте медаль беркуту
Вы можете поклоняться всей стране
Отдайте медаль голому королю
Еще немного чести добавит
За великие заслуги нашей культуры
Для поэзии, музыки, архитектуры
Дайте медаль…