Перевод текста песни Hate Edge - Anti-Heros

Hate Edge (оригинал)

From dawn to dusk I pound the earth, Looking for meaning to give live its worth
But what I love just tastes like shit, And I wonder how stupid can you get
The more I see the less I get, My life smoulders out like a cigarette
The more I need, the less I want, I want to live but I know I won’t
Roses are red and violets are blue, Money is green and I hate you
Humans are humans but their blood is so red, I’m gonna put a bullet through my
head
No one understands anything till its dead, Under the human lampshade they’ll
never shed
You’ll never know what its like not to be shunned, I think you’re all fucking
scum
Watching dead bodies on the news, saw my friends burned up like jews
Spilt my soul for what it would bring, But now I hate everything
Ashes are ashes and dust is dust, Fuck each other with your power lust
Humans are humans but their blood is so red, I’m gonna put a bullet through my
head

Край Ненависти (перевод)

От рассвета до заката я толкаю землю, Ища смысл, чтобы придать жизни ее ценность.
Но то, что я люблю, на вкус как дерьмо, и мне интересно, насколько глупым ты можешь быть
Чем больше я вижу, тем меньше получаю, Моя жизнь тлеет, как сигарета.
Чем больше мне нужно, тем меньше я хочу, я хочу жить, но знаю, что не буду
Розы красные, а фиалки синие, Деньги зеленые, а я тебя ненавижу
Люди есть люди, но их кровь такая красная, что я пущу себе пулю.
голова
Никто ничего не понимает, пока оно не умрет, Под человеческим абажуром
никогда не линяет
Ты никогда не узнаешь, каково это, когда тебя не избегают, я думаю, вы все чертовски
отбросы
Смотря мертвые тела в новостях, видел, как мои друзья сгорели, как евреи
Пролил свою душу за то, что это принесло бы, Но теперь я ненавижу все
Пепел есть пепел, а пыль есть пыль, Трахни друг друга своей жаждой власти
Люди есть люди, но их кровь такая красная, что я пущу себе пулю.
голова