Перевод текста песни Broken Man - Anthony Hamilton

Broken Man (оригинал)

Stand here looking in the mirror
Saying damn to myself
I was flipping through her cell phone pictures
That’s when I saw somebody else
Now she told me he was just a friend
But friends don’t send pictures like that
I didn’t even start an argument
Grabbed my louis bags and packed thinking
(Why) why you wanna do this to me
(We) we were supposed to get married
Did you ever stop to think at all
This will tear a hole in me
Did you ever even care at all
That I’d be questioning
(Will I ever love again) will I ever love again
(Will I ever trust again) will I ever trust again
(Will I ever feel again)
The kinda of love that I felt for her
Until then I’ll just be a broken man
I wish I didn’t really care
I would chalk it all up
But I now I have to cancel the engagement
And tell all my folks
Return the tux, the ring, the keys to everything (everything)
I guess I gotta let her go
And she’ll be thinking
(Why) why you wanna do this to me
(We) we were supposed to get married
Did you ever stop to think at all
This will tear hole in me
I know I have to move on
But the question
(Will I ever love again) will I ever love again
(Will I ever trust again) say will I ever trust again
(Will I ever feel again)
The kinda of love that I felt for her
Until then I’ll just be a broken man
Nanana
(Why) why you wanna do this to me
(We) we were supposed to get married
Did you even stop to think at all
This will tear a hole in me
I know I have to move on
But the question
(Will I ever love again) will I ever love again
(Will I ever trust again) say will I ever trust again
(Will I ever feel again)
The kinda of love that I felt for her
Until then I’ll just be a broken man

Сломленный человек (перевод)

Стой здесь, глядя в зеркало
Проклинаю себя
Я просматривал ее фотографии с мобильного телефона
Вот когда я увидел кого-то еще
Теперь она сказала мне, что он просто друг
Но друзья не присылают такие фотографии
я даже не начинал спор
Схватил свои сумки луи и упаковал мысли
(Почему) почему ты хочешь сделать это со мной
(Мы) мы должны были пожениться
Вы когда-нибудь переставали думать вообще
Это разорвет во мне дыру
Вы когда-нибудь заботились вообще
Что я буду задавать вопросы
(Буду ли я когда-нибудь снова любить) буду ли я когда-нибудь снова любить
(Буду ли я когда-нибудь снова доверять) буду ли я когда-нибудь снова доверять
(Буду ли я когда-нибудь чувствовать снова)
Своего рода любовь, которую я чувствовал к ней
До тех пор я буду просто сломленным человеком
Хотел бы я, чтобы мне было все равно
Я бы все это списал
Но теперь я должен отменить помолвку
И скажи всем моим людям
Верни смокинг, кольцо, ключи от всего (всего)
Думаю, я должен отпустить ее
И она будет думать
(Почему) почему ты хочешь сделать это со мной
(Мы) мы должны были пожениться
Вы когда-нибудь переставали думать вообще
Это прорвет во мне дыру
Я знаю, что должен двигаться дальше
Но вопрос
(Буду ли я когда-нибудь снова любить) буду ли я когда-нибудь снова любить
(Буду ли я когда-нибудь снова доверять) скажи, буду ли я когда-нибудь снова доверять
(Буду ли я когда-нибудь чувствовать снова)
Своего рода любовь, которую я чувствовал к ней
До тех пор я буду просто сломленным человеком
На на на
(Почему) почему ты хочешь сделать это со мной
(Мы) мы должны были пожениться
Вы вообще перестали думать
Это разорвет во мне дыру
Я знаю, что должен двигаться дальше
Но вопрос
(Буду ли я когда-нибудь снова любить) буду ли я когда-нибудь снова любить
(Буду ли я когда-нибудь снова доверять) скажи, буду ли я когда-нибудь снова доверять
(Буду ли я когда-нибудь чувствовать снова)
Своего рода любовь, которую я чувствовал к ней
До тех пор я буду просто сломленным человеком