Перевод текста песни Take Me to the River - Annie Lennox

Take Me to the River - Annie Lennox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me to the River, исполнителя - Annie Lennox.
Дата выпуска: 28.02.1995
Язык песни: Английский

Take Me to the River

(оригинал)
I don’t know why i love you like i do All the changes you put me through
Take my money, my cigarettes
I haven’t seen the worst of it yet
I wanna know, can you tell me
I’d really like to stay
Drop me in the water
Take me to the river
Drop me in the water
Wash me down, wash me down
Wash me down, wash me down
I don’t know why you treat me so bad
Think of all the thing that we could have had
Love is an ocean
And i can’t forget my sweet sixteen
I’ll never fret
I wanna know, can you tell me
I’d really like to stay
Love me, squeeze me Love me, tease me Till i can’t, till i can’t
Till i can’t, till i can’t-
I don’t know why i love you like i do All the trouble that you put me through
Sixteen candles blowin’on the wall
And here i am the biggest fool of all
I wanna know, can you tell me
I’d really like to stay
Take me to the river
Drop me in the water
Dip me in the water
Drop me in the water
Dip me in the water
Drop me in the water…

Отведи меня к реке.

(перевод)
Я не знаю, почему я люблю тебя так, как люблю Все изменения, через которые ты заставил меня пройти
Возьми мои деньги, мои сигареты
Я еще не видел худшего из этого
Я хочу знать, можешь ли ты сказать мне
я бы очень хотел остаться
Брось меня в воду
Отведи меня к реке
Брось меня в воду
Вымойте меня, вымойте меня
Вымойте меня, вымойте меня
Я не знаю, почему ты так плохо ко мне относишься
Подумайте обо всем, что мы могли бы иметь
Любовь – это океан
И я не могу забыть свои сладкие шестнадцать
Я никогда не буду волноваться
Я хочу знать, можешь ли ты сказать мне
я бы очень хотел остаться
Люби меня, сжимай меня Люби меня, дразни меня Пока я не могу, пока я не могу
Пока я не могу, пока я не могу-
Я не знаю, почему я люблю тебя так, как люблю Все проблемы, которые ты мне причинил
Шестнадцать свечей дуют на стену
И вот я самый большой дурак из всех
Я хочу знать, можешь ли ты сказать мне
я бы очень хотел остаться
Отведи меня к реке
Брось меня в воду
Окуните меня в воду
Брось меня в воду
Окуните меня в воду
Брось меня в воду…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Put A Spell On You 2020
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
Money Can't Buy It 1992
Into The West ft. Howard Shore 2003
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Georgia On My Mind 2014
Summertime 2014
Sweet Dreams 2020
Lullay Lullay (Coventry Carol) 2020
Put A Little Love In Your Heart ft. Annie Lennox 1993
You Belong To Me 2014
Memphis In June 2014
I Cover The Waterfront 2014
September In The Rain 2014
God Bless The Child 2014
Strange Fruit 2014
I Can Dream, Can’t I? 2014
Mood Indigo 2014
The Nearness Of You 2014
Angels From The Realms of Glory 2020

Тексты песен исполнителя: Annie Lennox