Перевод текста песни You Belong To Me - Annie Lennox

You Belong To Me - Annie Lennox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Belong To Me, исполнителя - Annie Lennox.
Дата выпуска: 20.10.2014
Язык песни: Английский

You Belong to Me

(оригинал)

Ты принадлежишь мне

(перевод на русский)
See the pyramids along the NileПосмотри на пирамиды на берегах Нила,
Watch the sun rise on a tropic isleПолюбуйся восходом над тропическим островом,
Just remember, darling, all the whileПросто помни всё это время, дорогой,
You belong to me.Что ты принадлежишь мне.
--
See the marketplace in old AlgiersСходи на базар в старом Алжире,
Send me photographs and souvenirsПришли мне фотографии и сувениры,
But remember when a dream appearsНо помни, когда будешь засыпать:
You belong to me.Ты принадлежишь мне.
--
I'll be so alone without youМне будет так не хватать тебя.
Maybe you'll be lonesome too, and blueМожет, и тебе будет одиноко и грустно...
--
Fly the ocean in a silver planeПролети над океаном на сверкающем самолете,
Watch the jungle when it's wet with rainЗайди в джунгли, которые оросил дождь,
Just remember till you're home againПросто помни, пока ты не вернулся домой:
You belong to meТы принадлежишь мне.

You Belong To Me

(оригинал)
See the pyramids along the Nile
Watch the sunrise from a tropic isle
Just remember darling, all the while
You belong to me
See the market place in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it’s wet with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me
I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it’s wet with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me

Ты Принадлежишь Мне.

(перевод)
Увидеть пирамиды вдоль Нила
Наблюдайте за восходом солнца с тропического острова
Просто помни, дорогая, все время
Ты принадлежишь мне
Посмотрите на рынок в старом Алжире
Присылайте мне фотографии и сувениры
Просто помните, когда появляется мечта
Ты принадлежишь мне
Я буду так одинок без тебя
Может быть, тебе тоже будет одиноко
Перелететь океан на серебряном самолете
Увидеть джунгли, когда они мокрые от дождя
Просто помни, пока ты снова не вернешься домой
Ты принадлежишь мне
Я буду так одинок без тебя
Может быть, тебе тоже будет одиноко
Перелететь океан на серебряном самолете
Увидеть джунгли, когда они мокрые от дождя
Просто помни, пока ты снова не вернешься домой
Ты принадлежишь мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Put A Spell On You 2020
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
Money Can't Buy It 1992
Into The West ft. Howard Shore 2003
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Georgia On My Mind 2014
Summertime 2014
Sweet Dreams 2020
Lullay Lullay (Coventry Carol) 2020
Put A Little Love In Your Heart ft. Annie Lennox 1993
Memphis In June 2014
I Cover The Waterfront 2014
September In The Rain 2014
God Bless The Child 2014
Strange Fruit 2014
I Can Dream, Can’t I? 2014
Mood Indigo 2014
The Nearness Of You 2014
Angels From The Realms of Glory 2020
Universal Child ft. African Children's Choir 2020

Тексты песен исполнителя: Annie Lennox