Перевод текста песни Mycket Kär (Non Illuderti Mai) - Anni-Frid Lyngstad

Mycket Kär (Non Illuderti Mai) (оригинал)

Det bultar och det bränner
Mitt hjärta och jag känner
Att detta är den stora kärleken
Och allting verkar toppen
Och glädjen känns i kroppen
Det måste va' den stora kärleken
Ja, detta är lyckan
Och det finns bara du, du, du, du
Jag förstår att jag är
Mycket kär, mycket kär
Jag har fattat det nu, nu, nu, nu
Jag förstår att jag är
Mycket kär, mycket kär
När vädret verkar soligt
I regnet är det troligt
Att detta är den stora kärleken
Och när man går och nyser
Fast alla männ'skor fryser
Det måste va' den stora kärleken
Ja, detta är lyckan
Och det finns bara du, du, du, du
Jag förstår att jag är
Mycket kär, mycket kär
Jag har fattat det nu, nu, nu, nu
Jag förstår att jag är
Mycket kär, mycket kär
Ja, sådan är den stora kärleken
Ja, sådan är den stora kärleken
Ja, detta är lyckan
Och det finns bara du, du, du, du
Jag förstår att jag är
Mycket kär, mycket kär
Jag har fattat det nu, nu, nu, nu
Jag förstår att jag är
Mycket kär, mycket kär

(перевод)

Он пульсирует и горит
Мое сердце и я чувствую
Что это великая любовь
И все кажется отличным
И радость чувствуется в теле
Это должна быть большая любовь
Да это счастье
И есть только ты, ты, ты, ты
Я понимаю, что я
Очень дорогой, очень дорогой
Я получил это сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я понимаю, что я
Очень дорогой, очень дорогой
Когда погода кажется солнечной
В дождь скорее всего
Что это великая любовь
И когда ты чихаешь
Хотя вся мужская обувь мерзнет
Это должна быть большая любовь
Да это счастье
И есть только ты, ты, ты, ты
Я понимаю, что я
Очень дорогой, очень дорогой
Я получил это сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я понимаю, что я
Очень дорогой, очень дорогой
Да, это великая любовь
Да, это великая любовь
Да это счастье
И есть только ты, ты, ты, ты
Я понимаю, что я
Очень дорогой, очень дорогой
Я получил это сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я понимаю, что я
Очень дорогой, очень дорогой