Перевод текста песни Lycka - Anni-Frid Lyngstad

Lycka - Anni-Frid Lyngstad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lycka, исполнителя - Anni-Frid Lyngstad. Песня из альбома Frida 1967-1972, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.10.1997
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Sweden, Warner Music Sweden
Язык песни: Шведский

Lycka

(оригинал)
Varje kväll när allt är tyst
Barnen sent omsider sover
Kommer du till mig
Och det drar sig emot midnatt
Och nu så har vi tid
Att få rå om varann en stund
Att bara trycka din hand
Den mycket kära
Det kaller jag för lycka
Att känna att jag har dig nära
Det är vad lycka är för mig
Ligga så och lyssna till
De ljud som bara hörs om natten
Med din hand i min
Ja, det menar jag är lycka
Man har nå'n som man får tycka
Riktigt mycket om, som vi
Att riktigt känna en vän
Det är en gåva
Att känna pulsar bränna
Att först få älska, se’n få sova
Det är vad lycka är för mig
Att riktigt känna en vän
Det är en gåva
Att känna pulsar bränna
Att först få älska, se’n få sova
Det är vad lycka är för mig

Удачи

(перевод)
Каждую ночь, когда все тихо
Дети, наконец, поздно спят
Вы придете ко мне
И приближается к полуночи
И теперь у нас есть время
Некоторое время друг о друге
Чтобы просто нажать на руку
очень дорогой
я называю это счастьем
Чтобы почувствовать, что ты рядом со мной
Вот что для меня счастье
Лежи так и слушай
Звуки, которые слышны только ночью
С твоей рукой в ​​моей
Да, я имею в виду, что это счастье
У тебя есть кто-то, кто тебе нравится
Действительно много о том, как мы
По-настоящему узнать друга
Это подарок
Чтобы почувствовать горящие импульсы
Сначала любить, потом спать
Вот что для меня счастье
По-настоящему узнать друга
Это подарок
Чтобы почувствовать горящие импульсы
Сначала любить, потом спать
Вот что для меня счастье
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Man vill ju leva lite dessemellan 2012
Andante, Andante ft. Anni-Frid Lyngstad 2018
Min Egen Stad 1997
Där Du Går Lämnar Kärleken Spår (Love Grows Where My Rosemary Goes) 1997
Barnen Sover 1997
Jag Är Beredd (And I'll Be There) 1997
Suzanne (Suzanne) 1997
Jag Blir Galen När Jag Tänker På Dej (Goin' Out Of My Head) 1997
Du Är Så Underbart Rar (Can't Take My Eyes Off You) 1997
Tre Kvart Från Nu (Melodi För Piano Op. 3:1 F-Dur) 1997
Du Betonar Kärlek Lite Fel 1997
Vi Möts Igen (Where Are They Now) 1997
En Liten Sång Om Kärlek (Five Pennies Saints) 1997
Så Synd Du Måste Gå (It Hurts To Say Goodbye) 1997
Mycket Kär (Non Illuderti Mai) 1997

Тексты песен исполнителя: Anni-Frid Lyngstad