Перевод текста песни Castles in the Air - Annabel

Castles in the Air (оригинал)

I looked around to see where I could land
So I could plant my feet without a trace
There’s not too much longer to have to wait
Until I’ve made my self whole again
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon
Caught in the moment
Of our finest hour
We’ll celebrate what we can’t control
Now I can cross myself off the list
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon

Воздушные замки (перевод)

Я огляделся, чтобы увидеть, где я могу приземлиться
Так что я мог бы поставить ноги без следа
Осталось не так много ждать
Пока я снова не сделал себя целым
Недостаточно, чтобы быть трагедией
Но бремя в конце концов
Мы увидим, что работа была сделана
И мы скоро вернемся сюда
Пойманный момент
Наш лучший час
Мы будем праздновать то, что не можем контролировать
Теперь я могу вычеркнуть себя из списка
Недостаточно, чтобы быть трагедией
Но бремя в конце концов
Мы увидим, что работа была сделана
И мы скоро вернемся сюда