| Mezzo angolo di cielo (оригинал) | Половина угла небо (перевод) |
|---|---|
| Io non capisco quante anime ho | Я не понимаю, сколько у меня душ |
| una ti cerca un’altra dice di no | один ищет тебя, другой говорит нет |
| da quanto tempo non ti sento pi? | Как давно я ничего о тебе не слышал? |
| mio | мой |
| io come tanti sono senza… Dio | как и многие я без ... Боже |
| mi guardo attorno? | я оглядываюсь? |
| c'? | с'? |
| la realt? | реальность? |
| paesi in guerra e storie senza piet? | страны в состоянии войны и беспощадные истории? |
| la tua preghiera invece? | ваша молитва вместо этого? |
| solo un fruscio | просто шорох |
| chiunque uccide un altro? | кто-нибудь убивает другого? |
| senza Dio | без Бога |
| Dove sei | Где ты |
| la gente non ne pu? | люди не могут? |
| pi? | Пи? |
| perch? | Зачем? |
| non serve quaggi? | тебе не нужно это здесь? |
| quel mezzo angolo del cielo | эта половина угла неба |
| da dove guardi noi | откуда ты смотришь на нас |
| un mezzo angolo di cielo | половина угла неба |
| che? | тот? |
| solo per gli eroi | только для героев |
| ma noi non siamo cos? | а мы не такие? |
| dobbiamo vivere. | мы должны жить. |
| Quel bimbo magro non ha fame di te | Этот тощий ребенок не голоден по тебе |
| ne gli interessa di sapere chi? | ему все равно кто? |
| il padre in cielo che agonizza il suo io | небесный отец, который мучает самого себя |
| lui soffre piange e muore senza Dio. | он страдает, плачет и умирает без Бога. |
| Dove sei | Где ты |
| la gente non ne pu? | люди не могут? |
| pi? | Пи? |
| perch? | Зачем? |
| non serve quaggi? | тебе не нужно это здесь? |
| quel mezzo angolo del cielo | эта половина угла неба |
| da dove guardi noi | откуда ты смотришь на нас |
| un mezzo angolo di cielo | половина угла неба |
| che? | тот? |
| solo per gli eroi | только для героев |
| ma noi non siamo cos? | а мы не такие? |
| dobbiamo vivere. | мы должны жить. |
| Quel mezzo angolo del cielo | Эта половина угла неба |
| per quelli come te | для таких как ты |
| ma noi non siamo cos? | а мы не такие? |
| dobbiamo vivere. | мы должны жить. |
