Перевод текста песни La mia anima d'uomo - Anna Oxa

La mia anima d'uomo - Anna Oxa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La mia anima d'uomo, исполнителя - Anna Oxa. Песня из альбома Proxima, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.04.2016
Лейбл звукозаписи: Nar International
Язык песни: Итальянский

La mia anima d'uomo

(оригинал)
Si riparte da un punto
Da una linea qualunque e non serve una meta
Nè una stella cometa
Si riparte da un punto senza scuse o retaggi
Da una pagina aperta
Da una frase capita
Questo posto è un assurdo deserto
In un fitto mrcato rionale
Dove tutto ci sembra diverso
Dove tutto è patetico e uguale
E andiamo … e si va
Per un sogno più vero
Per la voglia di andare
E coraggio… si va… si fa!
Questo capolavoro la mia anima d’uomo
Si riparte da adesso
O per mare o per terra
Costeggiando pensieri
Scavalcando binari
O per terra o per cielo
Un saluto sincero agli amici perplessi
Ed un gesto coldito
A chi gufa o ci porge sbadigli
E andiamo… e si va
Per un sogno più vero
Per la voglia di andare
E coraggio … si va… si fa!
Risalire alla fonte
Siamo noi questo viaggio
Questo posto è una favola vuota
Che ti mostra la sua copertina
Dove tutto è una botta di vita
Dove al cielo si chiede perdono e fortuna
E coraggio.
si va.
si fa!
Questo capolavoro
La mia anim a d’uomo
E si va.
e si fa…
Si.
Si…
Si…
Siiii … si va

Моя душа человека

(перевод)
Мы начинаем с одной точки
С любой линии и гол не нужен
Не комета
Мы начинаем с точки без оправданий или наследия
С открытой страницы
Из предложения бывает
Это место - абсурдная пустыня
На плотном соседнем рынке
Где все кажется нам другим
Где все жалко и одинаково
И пойдем... и пойдем
Для истинной мечты
За желание пойти
И мужество… давайте… давайте!
Этот шедевр - моя человеческая душа
Это начинается с этого момента
Либо по морю, либо по суше
Наряду с мыслями
Восхождение по дорожкам
Либо на земле, либо в небе
Искренний привет недоумевающим друзьям
И холодный жест
Кто совы или руки нам зевает
И пойдем... и пойдем
Для истинной мечты
За желание пойти
И мужество… давайте… давайте!
Вернуться к источнику
Мы это путешествие
Это место - пустая сказка
Показываю вам его обложку
Где все спешит жизнь
Где у небес просят прощения и удачи
И мужество.
ты иди.
ты сделаешь!
Этот шедевр
Моя человеческая душа
И вы идете.
а ты делай...
Ага.
Ага…
Ага…
Yeeeee ... да мы идем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Da fratello a fratello ft. Fausto Leali, Franco Fasano 2011
Mezzo angolo di cielo 2011
Ammesso che un dio esista 2016
Tutto l'amore intorno ft. Ivano Fossati 2016
La differenza 2016
Dopo la neve 2016
Apri gli occhi 2016
Scarpe con suole di vento 2016
Parole al mondo 2016
La Tigre 2016
Haiku 2016
In the Sunlight 2016
O sole mio 2016
Pesi e misure 2016

Тексты песен исполнителя: Anna Oxa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015
You'll Always Be a Part of Me 2018
Haine story ft. Fabe 2023
Stranger 2019