Перевод текста песни You're a Mystery - Anna Graceman

You're a Mystery (оригинал)

Days have gone past,
But here you are still
You’ve pushed me too far,
I’ve had no time to heal
It’s just a charade
That game you play
Are we real, or just a masquerade?
Can I have this dance
Who’s behind this mask
You’re a mystery in disguise,
You’ve been telling me so many lies.
To be or not to be,
That’s the question now
Am I anything at all?
I curtsy and you bow
Yeahh ohhhh
What aren’t you telling me?
What is to hide?
What are you really like,
What is inside?
I feel like the puzzle piece that doesn’t fit in,
I lose and I lose
There’s no room to win.
Ohhh
Can I have this dance
Who’s behind this mask
You’re a mystery in disguise,
You’ve been telling me so many lies.
To be or not to be,
That’s the question now
Am I anything at all?
I curtsy and you bow
I dreamt that everything
Would go like we planned
And now together we would stand, hand in hand
I wished upon your star
Oh I didn’t plan on falling apart
Can I have this dance
Who’s behind this mask
You’re a mystery in disguise,
You’ve been telling me so many lies.
To be or not to be,
That’s the question now
Am I anything at all?
Who’s behind this mask?
Whoaaa
I curtsy and you bow
I curtsy and you bow

You're a Mystery (перевод)

Прошли дни,
Но вот ты еще
Ты загнал меня слишком далеко,
У меня не было времени лечиться
Это просто шарада
Эта игра, в которую ты играешь
Мы настоящие или просто маскарад?
Можно пригласить вас на танец
Кто скрывается за этой маской
Ты скрытая тайна,
Ты так много лгал мне.
Быть или не быть,
Это вопрос сейчас
Я вообще что-нибудь?
Я делаю реверанс, а ты кланяешься
да оооо
Что ты мне не говоришь?
Что скрывать?
Какой ты на самом деле,
То, что находится внутри?
Я чувствую себя кусочком головоломки, который не подходит,
Я теряю и теряю
Нет места для победы.
Ооо
Можно пригласить вас на танец
Кто скрывается за этой маской
Ты скрытая тайна,
Ты так много лгал мне.
Быть или не быть,
Это вопрос сейчас
Я вообще что-нибудь?
Я делаю реверанс, а ты кланяешься
Я мечтал, чтобы все
Пойдёт, как мы планировали
И теперь вместе мы будем стоять, рука об руку
Я желал твоей звезды
О, я не планировал разваливаться
Можно пригласить вас на танец
Кто скрывается за этой маской
Ты скрытая тайна,
Ты так много лгал мне.
Быть или не быть,
Это вопрос сейчас
Я вообще что-нибудь?
Кто скрывается за этой маской?
Ваааа
Я делаю реверанс, а ты кланяешься
Я делаю реверанс, а ты кланяешься