Перевод текста песни Green and Gold - Anna Graceman

Green and Gold (оригинал)

It wasn’t about the fortune and fame
At least not at first but now things have changed
'Cause I realized by playing the game
That all I want is for people to know my name
And I knew free was no option
Had to give 'em something
And I, I’m gonna make sure
I get what I wished for
My mama said to do something great, hey, hey, hey
Work hard and do whatever it takes, hey, hey, hey
So I sold my soul
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I didn’t do it out of greed or of pride
I just wanna get the most out of life
Might not see Heaven when Grim Reaper arrives
It was expensive but I paid the price
And I knew free was no option
Had to give 'em something
And I, I’m gonna make sure
I get what I wished for
My mama said to do something great, hey, hey, hey
Work hard and do whatever it takes, hey, hey, hey
So I sold my soul
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold, yeah
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold
I sold my soul for green and gold

Зеленый и Золотой (перевод)

Дело было не в богатстве и славе
По крайней мере, не сначала, но теперь все изменилось
Потому что я понял, играя в игру
Все, чего я хочу, это чтобы люди знали мое имя
И я знал, что бесплатно это не вариант
Пришлось дать им что-то
И я, я собираюсь убедиться
Я получаю то, что хотел
Моя мама сказала сделать что-то великое, эй, эй, эй
Работай усердно и делай все, что нужно, эй, эй, эй
Так что я продал свою душу
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я сделал это не из жадности или гордыни
Я просто хочу получить от жизни максимум
Может не увидеть Небеса, когда прибудет Мрачный Жнец
Это было дорого, но я заплатил цену
И я знал, что бесплатно это не вариант
Пришлось дать им что-то
И я, я собираюсь убедиться
Я получаю то, что хотел
Моя мама сказала сделать что-то великое, эй, эй, эй
Работай усердно и делай все, что нужно, эй, эй, эй
Так что я продал свою душу
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой, да
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой
Я продал свою душу за зеленый и золотой