Перевод текста песни Love Vibration - Ann Peebles

Love Vibration (оригинал)

We don?
t need to shed a tear
'Cause it’s too late for us to cry
If we had’ve known what we had goin' on
We never would?
ve let this feeling die
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
I can still recall the feeling
Boy you made me feel so good inside
Because we both had been used by love before
We’ve got this feeling we had to hide
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
Neither one of us
Played the game by the rules
I was too busy being tough
And you were too busy being cool
(Cool)
Next time around I?
ll be ready
If the feeling ever comes again
I won?
t be a fool, I?
ll play the game by the rules
I won?
t let this feeling get away from me again
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by

Вибрация Любви (перевод)

Мы не знаем?
мне нужно пролить слезу
Потому что нам слишком поздно плакать
Если бы мы знали, на что шли
Мы никогда?
пусть это чувство умрет
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас
Я до сих пор помню чувство
Мальчик, ты заставил меня чувствовать себя так хорошо внутри
Потому что нас обоих раньше использовала любовь
У нас такое чувство, что мы должны были скрывать
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас
Никто из нас
Играли по правилам
Я был слишком занят, чтобы быть жестким
И ты был слишком занят, чтобы быть крутым
(Прохладно)
В следующий раз я?
буду готов
Если чувство когда-нибудь придет снова
Я выиграл?
t быть дурак, я?
будем играть в игру по правилам
Я выиграл?
пусть это чувство снова уйдет от меня
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас
Мы позволяем вибрации любви пройти мимо нас